مسند أحمد

15. حديث سعد مولى أبي بكر

முஸ்னது அஹ்மத்

15. அபூ பக்ர் (ரழி) அவர்களின் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையான சஅத் (ரழி) அவர்களின் ஹதீஸ்

அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களின் விடுதலைப் பெற்ற அடிமையான ஸஃத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சில பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு வந்தேன். (அப்போது அங்கிருந்த) மக்கள் இரண்டிரண்டாக (பேரீச்சம்பழங்களை) எடுக்கத் தொடங்கினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'இரண்டிரண்டாக எடுக்காதீர்கள்' என்று கூறினார்கள் (அதாவது, மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து உண்ணும்போது ஒரு நேரத்தில் ஒரு பழத்திற்கு மேல் எடுக்க வேண்டாம்).'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ், துணைச் சான்றுகளின் காரணமாக; இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானது.
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களின் அடிமையாக இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவரும், நபி (ஸல்) அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்து வந்தவருமான ஸஃத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கின்றார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருடைய (தமக்குச் செய்யும்) சேவையை விரும்பினார்கள். எனவே, “ஓ அபூபக்ர்! ஸஃதை விடுதலை செய்யுங்கள்” என்று கூறினார்கள்.

அதற்கு அபூபக்ர் (ரழி), “அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவரைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு பணியாளர் இல்லை” என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “ஸஃதை விடுதலை செய்யுங்கள்; உங்களுக்கு வேறு ஆண்கள் (பணியாளர்களாக அல்லது அடிமைகளாக) வருவார்கள், உங்களுக்கு வேறு ஆண்கள் (பணியாளர்களாக அல்லது அடிமைகளாக) வருவார்கள்” என்று கூறினார்கள்.

அபூதாவூத் கூறினார்கள்: அதாவது, அடிமைகள் (கிடைப்பார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம்) [அபூ ஆமிர் அல்-கஸ்ஸாஸ் அவர்களின் பலவீனத்தின் காரணமாக]