ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

(என் தந்தை) பஷீர் பின் ஸஅத் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "நிச்சயமாக நான் எனது இந்த மகனுக்கு, இந்த அடிமையை அன்பளிப்பாக வழங்கியுள்ளேன்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள், "உமது பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் (இதுபோன்று) அன்பளிப்பு வழங்கினீரா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்று பதிலளித்தார். (அதற்கு) நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால் அதனைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்வீராக!" என்று கூறினார்கள்.

நுஅமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

எனது தந்தை எனக்கு அளித்த ஒரு அன்பளிப்புக்குச் சாட்சியாக இருப்பதற்காக, என்னை அழைத்துக் கொண்டு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றார். அப்போது அவர்கள், "(உமது) இவனைத் தவிர உமக்கு வேறு பிள்ளைகள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு எனது தந்தை, "ஆம்" என்றார். உடனே, "(அன்பளிப்பு வழங்குவதில்) அவர்கள் அனைவரிடமும் சமமாக நடந்து கொள்வீராக!" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

நும்ஆன் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் (மிம்பரில்) உரை நிகழ்த்திக் கொண்டிருந்தபோது கூறினார்கள்:

(எனது தந்தை பஷீர் பின் ஸஃது) எனக்கு அளித்த ஒரு அன்பளிப்புக்கு (நபியவர்களைச்) சாட்சியாக ஆக்குவதற்காக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் என்னை அழைத்துச் சென்றார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவனைத் தவிர உமக்கு (வேறு) பிள்ளைகள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு (என் தந்தை), "ஆம்" என்று பதிலளித்தார்கள். (உடனே) நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவர்களுக்கிடையே (அன்பளிப்பு வழங்குவதில்) சமமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அவர்களது தந்தை (பஷீர் பின் ஸஅத் - ரலி) அவர்களை (நுஃமானை) அழைத்துக்கொண்டு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "எனது இந்த மகனுக்கு எனக்குச் சொந்தமான ஓர் அடிமையை நான் அன்பளிப்பாக வழங்கியுள்ளேன்" என்று கூறினார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "உமது பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் இதுபோன்று (சமமாக) அன்பளிப்பு வழங்கியுள்ளீரா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "இல்லை" என்றார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், அதனைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்!" என்று கூறினார்கள்.

ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

பஷீர் (ரலி) அவர்களின் மனைவி (தம் கணவரிடம்), "என்னுடைய இந்த மகனுக்கு ஓர் அடிமையைப் பரிசாக வழங்குங்கள். மேலும், அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சாட்சியாக்குங்கள்!" என்று கூறினார். (இது குறித்து பஷீர் அவர்கள் நபியவர்களிடம் தெரிவித்தபோது) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இவனுக்கு வேறு சகோதரர்கள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். "இவனுக்கு வழங்கியதைப் போன்றே அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் வழங்கினீர்களா?" என்று நபியவர்கள் கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்றார். அப்போது நபியவர்கள், "இது முறையற்றது; மேலும், சத்தியத்திற்கு (நீதிக்கு)த் தவிர (வேறெதற்கும்) நான் சாட்சியாக மாட்டேன்!" என்று கூறினார்கள்.

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
(எனது) தந்தை எனக்கு ஓர் அடிமையை (அன்பளிப்பாக) வழங்கியபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இந்த அடிமை யார்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு (நுஃமான்), "என் தந்தை எனக்கு வழங்கிய அடிமை" என்று பதிலளித்தார்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்கு வழங்கியதைப் போன்றே உனது சகோதரர்கள் அனைவருக்கும் அவர் (அன்பளிப்பு) வழங்கினாரா?" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு அவர், "இல்லை" என்று பதிலளித்தார்.
"அப்படியானால், இவரைத் (தந்தையுடமே) திருப்பிக் கொடுத்துவிடு" என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
மேலும், அவரது தந்தையிடம், "ஓர் அநீதிக்கு என்னைச் சாட்சியாக்க வேண்டாம்!" என்று கூறினார்கள்.

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

என் தாய் (அம்ரா பிந்த் ரவாஹா), என் தந்தையிடம் (பஷீர் பின் ஸஅத்) அவரது செல்வத்திலிருந்து ஒரு பகுதியை (எனக்கு) அன்பளிப்பாக வழங்குமாறு கேட்டார்கள். அவர் அதை ஓராண்டு காலம் தாமதப்படுத்தினார். பின்னர் அவருக்கு (அதை வழங்க) எண்ணம் தோன்றியபோது, அதை எனக்கு அன்பளிப்பாக வழங்கினார். ஆனால் என் தாய், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை இதற்கு நீங்கள் சாட்சியாக்கும் வரை நான் திருப்தியடைய மாட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

ஆகவே, என் தந்தை (நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! ரவாஹாவின் மகளும், இவனுடைய தாயுமானவர் எனது இந்த மகனுக்கு ஓர் அன்பளிப்பை வழங்குமாறு என்னிடம் ஓராண்டு காலமாகப் பிடிவாதம் பிடித்தார். பின்னர் எனக்கு அதை வழங்க எண்ணம் தோன்றியதால், அதை இவனுக்கு வழங்கிவிட்டேன். அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதற்கு உங்களைச் சாட்சியாக்க அவர் (என் மனைவி) விரும்புகிறார்" என்று கூறினார்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "பஷீரே! இவனைத் தவிர வேறு பிள்ளைகள் உங்களுக்கு இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "ஆம் (இருக்கிறார்கள்)" என்றார். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "(பிள்ளைகளுக்கிடையே சமத்துவத்தைப் பேணாத இத்தகைய) ஓர் அநீதிக்கு என்னைச் சாட்சியாக்காதீர்!" என்று கூறினார்கள்.

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அம்ரா பின்த் ரவாஹா அவர்கள் (என் தந்தை) பஷீர் பின் ஸஅத் அவர்களிடம், தமது செல்வத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு நன்கொடை (அன்பளிப்பு) வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார்கள். (ஆரம்பத்தில்) அவர் அதனை மறுத்துவிட்டார். பின்னர், ஓர் ஆண்டு அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அதனை எனக்கு வழங்கிட அவர் முடிவு செய்தார்.

அவர் அம்ராவிடம், "என் மகனுக்கு நன்கொடை வழங்குமாறு நீங்கள் கேட்டதை நான் முன்னர் மறுத்திருந்தேன். ஆனால், இப்போது அதனை அவனுக்கு வழங்கிட நான் முடிவு செய்துள்ளேன்" என்று கூறினார். அதற்கு அம்ரா, "இல்லை, அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நீங்கள் இவனது கையைப் பிடித்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அழைத்துச் சென்று, அவர்களை இதற்குச் சாட்சியாக்கும் வரை நான் திருப்தியடைய மாட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

(நுஃமான் கூறுகிறார்:) எனவே, என் தந்தை எனது கையைப் பிடித்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் என்னை அழைத்துச் சென்று, நடந்தவற்றைக் கூறினார்.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "இவனைத் தவிர உங்களுக்கு வேறு பிள்ளைகள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவனுக்கு வழங்கியதைப் போன்றே உங்களது மற்றப் பிள்ளைகள் ஒவ்வொருவருக்கும் வழங்கியுள்ளீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்றார்.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அப்படியானால், நான் இதற்குச் சாட்சியாக இருக்க மாட்டேன். இது அநீதியாகும்! இதற்கு என்னை அல்லாத வேறு யாரையாவது சாட்சியாக்கிக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் பிள்ளைகள் உங்களிடம் அறச்செயல்களிலும் (உபகாரங்களிலும்), அன்பிலும் சமமாக நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்று நீங்கள் எவ்வாறு விரும்புகிறீர்களோ, அதேபோன்று அவர்களுக்கு நன்கொடை வழங்குவதிலும் அவர்களுக்கு இடையே நீதியுடன் நடந்துகொள்ளுங்கள்."

நும்மான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

பஷீர் பின் ஸஅத் (ரலி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! (எனது மனைவி) அம்ரா பின்த் ரவாஹா, தம் மகனுக்கு (நும்மானுக்கு) நான் ஒரு தர்மத்தை (அன்பளிப்பை) வழங்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். மேலும், அதற்கு உங்களைச் சாட்சியாக்கும்படியும் என்னிடம் கூறினார்" என்று சொன்னார்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இவனைத் தவிர (உங்களுக்கு வேறு) பிள்ளைகள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள்.

அவர், "ஆம்" என்றார்.

நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவனுக்குக் கொடுத்ததைப் போலவே அவர்கள் அனைவருக்கும் நீங்கள் கொடுத்தீர்களா?" என்று கேட்டார்கள்.

அவர், "இல்லை" என்றார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(அப்படியானால்) ஓர் அநீதிக்கு என்னைச் சாட்சியாக்காதீர்கள்!" என்று கூறினார்கள்.

நுஃமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
என் தந்தை எனக்கு இன்னின்ன அன்பளிப்புகளை வழங்கினார். பின்னர், அதற்கு சாட்சியாக ஆக்குவதற்காக என்னை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அழைத்துச் சென்றார். அப்போது அவர்கள், "உம்முடைய பிள்ளைகள் அனைவருக்கும் இதுபோன்று நீர் வழங்கியுள்ளீரா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "இல்லை" என்றார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இதற்கு என்னை அல்லாத வேறொருவரை சாட்சியாக ஆக்கிக் கொள்ளும்; இது அநீதியாகும்" என்று கூறினார்கள். பின்னர், "(உம்முடைய பிள்ளைகள்) அனைவரும் உமக்கு நன்மை செய்வதில் சமமாக இருக்க வேண்டும் என நீர் விரும்புகிறீரா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். அதற்கு அவர்கள், "அப்படியானால் (இப்படி ஒருவருக்கு மட்டும் அன்பளிப்புச் செய்வதை) செய்யாதீர்!" என்று கூறினார்கள்.

நுஅமான் பின் பஷீர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
என் தந்தை பஷீர் பின் ஸஅத் அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! (என் மனைவி) அம்ரா பின்த் ரவாஹா ஓர் ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள். அவனுக்கு நான் நுஅமான் என்று பெயரிட்டேன். எனது சொத்துகளிலேயே மிகச் சிறந்த ஒரு தோட்டத்தை நான் அவனுக்கு (அன்பளிப்பாக) வழங்கும் வரை, அக்குழந்தையை வளர்க்க (பாலூட்ட) அவள் மறுத்துவிட்டாள். மேலும் அவள், 'இதற்கு நபி (ஸல்) அவர்களை நீங்கள் சாட்சியாக்க வேண்டும்' என்றும் கூறிவிட்டாள்" என்றார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "இவனைத் தவிர வேறு பிள்ளைகள் உமக்கு இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "ஆம்" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீதியான விஷயத்திற்கு மட்டுமே என்னைச் சாட்சியாக்குவீராக! ஏனெனில், அநீதியான (பாகுபாடு காட்டும்) விஷயத்திற்கு நான் சாட்சியாக இருக்க மாட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

காலித் பின் அதீ அல்ஜுஹனீ (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"எவருக்குத் தன் சகோதரரிடமிருந்து எதையும் கேட்காமலும், (உள்ளத்தில்) எதிர்பார்ப்பு இல்லாமலும் ஏதேனும் ஒரு நன்மை (அல்லது அன்பளிப்பு) வந்து சேருகிறதோ, அவர் அதனை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; அதனைத் திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டாம்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்.

அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யாருக்கேனும் நறுமணம் வழங்கப்பட்டால், அவர் அதைத் திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டாம். ஏனெனில், அது சுமப்பதற்கு இலேசானதும், நறுமணம் வீசக்கூடியதுமாகும்."

ஜாபிர் பின் ஸமுரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (மதீனாவுக்கு ஹிஜ்ரத் செய்து வந்த ஆரம்ப காலத்தில்) அபூஅய்யூப் (அல்-அன்சாரி - ரலி) அவர்களின் வீட்டில் தங்கியிருந்தபோது, அவர்களிடம் பூண்டு கலந்த உணவு கொண்டு வரப்பட்டது. அவர்கள் அதிலிருந்து உண்ணாமல், அதனை (அப்படியே) அபூஅய்யூப் (ரலி) அவர்களுக்கு அனுப்பி வைத்தார்கள். அதில் நபி (ஸல்) அவர்கள் உண்டதற்கான எந்த அடையாளத்தையும் (கை பட்ட சுவட்டையும்) காணாததால் அபூஅய்யூப் (ரலி) அவர்களும் அதிலிருந்து உண்ணவில்லை. பின்னர், அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து அதைப் பற்றிக் கேட்டு, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அது (பூண்டு உண்பது) ஹராமானதா (மார்க்கத்தில் விலக்கப்பட்டதா)?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இல்லை, ஆனால் அதன் (வெள்ளைப் பூண்டின் வீச்சமான) வாடையின் காரணமாக நான் அதை (உண்பதை) வெறுத்தேன்" என்று கூறினார்கள். அப்போது அபூஅய்யூப் (ரலி) அவர்கள், "நீங்கள் எதை வெறுத்தீர்களோ, அதையே நானும் வெறுக்கிறேன்" என்று கூறினார்கள்.

அல்-பஹ்ஸீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (இஹ்ராம் அணிந்த நிலையில்) மக்காவை நாடிப் புறப்பட்டார்கள். அவர்கள் 'ரவ்ஹா' எனும் இடத்தை அடைந்தபோது, அங்கே காயமடைந்த (வேட்டையாடப்பட்ட) ஒரு காட்டுக்கழுதை இருந்தது. அது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறப்பட்டபோது, "அதை விட்டுவிடுங்கள்; அதன் உரிமையாளர் விரைவில் வந்துவிடுவார்" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர் அதன் உரிமையாளரான அல்-பஹ்ஸீ, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இந்தக் காட்டுக்கழுதையைத் தாங்கள் (விரும்பியவாறு) செய்து கொள்ளுங்கள்" என்றார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அதைத் தோழர்களுக்கிடையே பங்கிட்டு அளிக்குமாறு அபூபக்ர் (ரலி) அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்கள். (அவ்வாறே அவர் அதைப் பங்கிட்டார்).

பின்னர், அவர்கள் (தொடர்ந்து) சென்று 'ருவைஸா' மற்றும் 'அர்ஜ்' ஆகிய இடங்களுக்கு மத்தியில் உள்ள 'அல்-உஸாயா' எனும் இடத்தை அடைந்தார்கள். அங்கே ஒரு மான் (தன் உடலில்) அம்பு தைத்த நிலையில் ஒரு நிழலில் (சுருண்டு) படுத்துக் கொண்டிருந்தது. அப்போது, மக்கள் அனைவரும் அதைக் கடந்து செல்லும்வரை யாரும் அதற்கு எந்தத் தொந்தரவும் தராதவாறு (அதைக் கலைக்காதவாறு), அதன் அருகே ஒரு மனிதரை (காவல்) நிற்கும்படி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உத்தரவிட்டார்கள்.

உமைர் பின் ஸலமா அத்-ளம்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் 'அர்-ரவ்ஹா' எனும் இடத்தின் ஒரு பகுதியில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தோம். அப்போது (மக்கள்) இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தார்கள். (அப்போது) அங்கே காயமடைந்த (வேட்டையாடப்பட்ட) ஒரு காட்டுக்கழுதையைக் கண்டோம். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அதை விட்டுவிடுங்கள்; விரைவில் அதன் உரிமையாளர் (அதை வேட்டையாடியவர்) வந்துவிடுவார்" என்று கூறினார்கள். (சிறிது நேரத்தில்) 'பஹ்ஸ்' குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் அங்கே வந்தார். அவர்தான் அந்தக் காட்டுக்கழுதையை வீழ்த்தியவர் (வேட்டையாடியவர்) ஆவார். அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இந்தக் காட்டுக்கழுதையை நீங்கள் (உங்கள் விருப்பப்படி) பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்" என்றார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (அதனைப் பங்கிடுமாறு) அபூபக்கர் (ரலி) அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்; அதன்படி அபூபக்கர் (ரலி) அவர்கள் அதனை மக்களிடையே பங்கிட்டார்கள்.

இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரலி) அவர்கள் வெளியே சென்றபோது, சந்தையில் 'இஸ்தப்ரக்' (தடிமனான பட்டு) துணியாலான ஒரு 'ஹுல்லா' (மேலாடையும் கீழாடையும் கொண்ட ஜோடி ஆடை) விற்பனை செய்யப்படுவதைக் கண்டார்கள். உடனே அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதை விலைக்கு வாங்கிக் கொள்ளுங்கள். வெள்ளிக்கிழமையன்றும், (உங்களிடம் வரும்) தூதுக்குழுவினரைச் சந்திக்கும் போதும் நீங்கள் இதனை அணிந்து கொள்ளலாம்" என்று கூறினார்கள்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "(மறுமையில்) எந்த நற்பாக்கியமும் (பங்கும்) இல்லாதவர்கள் மட்டுமே இதனை அணிவார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

பின்னர், (அதே போன்ற) மூன்று 'ஹுல்லா'க்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டுவரப்பட்டன. அவற்றில் ஒன்றை உமர் (ரலி) அவர்களுக்கும், ஒன்றை அலி (ரலி) அவர்களுக்கும், மற்றொன்றை உஸாமா (ரலி) அவர்களுக்கும் (அன்பளிப்பாகக்) கொடுத்தார்கள்.

அப்போது உமர் (ரலி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இந்த ஆடையைப் பற்றி நீங்கள் (முன்பு) அவ்வாறு (கடுமையாகக்) கூறியிருந்தீர்கள். ஆனால், இப்போது அதனை எனக்கே (அணிவதற்காக) அனுப்பியுள்ளீர்களே!" என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இதை (நீர் அணிவதற்காக நான் தரவில்லை, மாறாக) இதை விற்று உமது தேவைகளை நிறைவேற்றிக் கொள்வதற்காகவோ அல்லது இதைத் துண்டுகளாக்கி உமது (வீட்டில் உள்ள) பெண்களுக்கு முக்காடுகளாக (தலை முக்காடுகளாக) ஆக்கிக் கொள்வதற்காகவோ தான் (இதை உமக்கு அனுப்பினேன்)" என்று கூறினார்கள்.

உம்மு ஸலமா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னைத் திருமணம் செய்தபோது (என்னிடம்), "நான் நஜாஷி (மன்னரு)க்கு ஒரு ஆடையையும் (ஹுல்லா), சில ஊகிய்யா (அளவு) கஸ்தூரியையும் பரிசாக அனுப்பியிருந்தேன். அவர் இறந்துவிட்டதாகவே நான் கருதுகிறேன்; (எனவே) அந்தப் பரிசுப் பொருள் (நிச்சயமாகத்) திரும்பி வந்துவிடும். அவ்வாறு (திரும்பி) வந்தால், அது உனக்கே உரியதாகும்" என்று கூறினார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியவாறே நடந்தது. நஜாஷி (மன்னர்) இறந்துவிடவே, அந்தப் பரிசுப் பொருள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. அப்போது, நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியர் ஒவ்வொருவருக்கும் தலா ஒரு ஊகிய்யா கஸ்தூரியை வழங்கினார்கள். அந்த ஆடையையும் மீதமிருந்த கஸ்தூரியையும் (வாக்களித்தபடி) உம்மு ஸலமா (ஆகிய என்னிடமே) வழங்கினார்கள்.

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நான் பரீராவை (அடிமைத்தளையிலிருந்து) விடுதலை செய்வதற்காக விலைக்கு வாங்க விரும்பினேன். ஆனால், (அவளை விற்றவர்கள்) அவளது 'வலா' (அடிமையை விடுதலை செய்த பின் கிடைக்கும் வாரிசுரிமை) தங்களுக்கே உரியது என நிபந்தனை விதித்தனர். இது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறப்பட்டபோது, "நீ அவளை விலைக்கு வாங்கி விடுதலை செய்! ஏனெனில், 'வலா' (எனும் உரிமை) எவர் (அடிமையை) விடுதலை செய்கிறாரோ அவருக்கே உரியதாகும்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

(பின்னர் ஒருமுறை) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு இறைச்சி அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்டது. அப்போது நான் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம், "இது பரீராவுக்கு தர்மமாக (ஸதகாவாக) வழங்கப்பட்டதாகும்" என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், "அது அவளுக்கு (வழங்கப்பட்டபோது) தர்மம்; (அவள் அதை நமக்குத் தரும்போது) அது நமக்கு அன்பளிப்பாகும்" என்று கூறினார்கள்.

அப்துர் ரஹ்மான் (ரஹ்) கூறுகிறார்: அவளது (பரீராவின்) கணவர் சுதந்திரமானவராக இருந்தார்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

பரீரா (ரழி) அவர்கள் மூலமாக மூன்று சுன்னாக்கள் (நடைமுறைகள்) நிலைபெற்றன. அந்த மூன்றில் ஒன்று: அவர் (அடிமைத்தளையிலிருந்து) விடுவிக்கப்பட்ட போது, (அடிமையாக இருந்த) தமது கணவருடன் (தொடர்ந்து வாழ்வதா அல்லது பிரிவதா என்பதைத்) தீர்மானிக்கும் உரிமை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. மேலும், "உரிமைவிட்டவருக்கே 'வலாஉ' (எனும் வாரிசுரிமை) உரியதாகும்" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

(ஒருமுறை) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (வீட்டிற்குள்) நுழைந்தார்கள். அப்போது ஒரு பானையில் இறைச்சி கொதித்துக் கொண்டிருந்தது. ஆனால், அவர்களுக்கு ரொட்டியும் வீட்டில் இருந்த (சாதாரணத்) தொடுகறியும் பரிமாறப்பட்டன. அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "பானையில் இறைச்சி (கொதித்துக் கொண்டிருப்பதை) நான் பார்க்கவில்லையா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அங்கிருந்தவர்கள், "ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே! ஆனால் அது பரீராவிற்கு தர்மமாக (ஸதகாவாக) வழங்கப்பட்ட இறைச்சியாகும். தாங்களோ தர்மப் பொருட்களை உண்ண மாட்டீர்களே!" என்று கூறினர். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அது அவருக்குத்தான் தர்மம்; (அவர் அதை நமக்கு அன்பளிப்பாகத் தரும்போது) நமக்கு அது அன்பளிப்பாகும்" என்று கூறினார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவி ஜுவைரியா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் (ஜுவைரியாவிடம்) வந்து, "உண்ண ஏதேனும் (உணவு) இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார்கள். நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக, (விடுவிக்கப்பட்ட) எனது அடிமைப் பெண்ணுக்குத் தர்மமாக (ஸதகாவாக) வழங்கப்பட்ட ஓர் ஆட்டின் எலும்பைத் தவிர எங்களிடம் வேறு எந்த உணவும் இல்லை" என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், "அதை (என்னிடம்) நெருக்கிக் கொண்டு வா; ஏனெனில், அது (தர்மமாக வழங்கப்பட்ட அந்தப் பொருள், தகுதியுடையவரைச் சென்றடைந்ததன் மூலம்) அதற்குரிய இடத்தை அடைந்துவிட்டது (இப்போது அது நமக்கு ஹலாலானது)" என்று கூறினார்கள்.

ஜுவைரிய்யா பின்த் அல்-ஹாரிஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் வந்து, "ஏதேனும் உணவு இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இல்லை. எங்களின் (விடுதலை செய்யப்பட்ட) பணிப்பெண்ணுக்கு தர்மமாக (சதகாவாக) வழங்கப்பட்ட உணவைத் தவிர (வேறு ஏதுமில்லை)" என்று பதிலளித்தேன். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அதை (எனக்கு) அருகே கொண்டு வாருங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

உம்மு அதிய்யா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடம், "எனக்கு உண்ணக் கொடுக்க உன்னிடம் ஏதேனும் (உணவு) இருக்கிறதா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள் (ஆயிஷா ரலி), "இல்லை, நுஸைபாவுக்குத் (உம்மு அதிய்யாவுக்குத்) தர்மமாக (சதகாவாக) அனுப்பிவைக்கப்பட்ட ஆட்டிலிருந்து (கிடைத்த இறைச்சியைத்) தவிர வேறொன்றும் இல்லை" என்றார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதைக் கொண்டு வா; அது (தர்மமாக வழங்கப்பட்ட அந்தப் பொருள், தகுதியானவரைச் சென்றடைந்ததன் மூலம்) அதற்கான உரிய இடத்தை அடைந்துவிட்டது (இப்போது அது நமக்கு அன்பளிப்பாகிவிட்டது)" என்று கூறினார்கள்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், பரீராவை (அடிமைத்தளையிலிருந்து) விடுதலை செய்வதற்காக அன்சாரிகளிடமிருந்து விலைக்கு வாங்கினார்கள். அப்போது, (அவரை விடுதலை செய்த பின் கிடைக்கும்) 'வலா' (எனும் வாரிசுரிமைத் தொடர்பு) தங்களுக்கே இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் (விற்பனையாளர்கள்) நிபந்தனையிட்டார்கள். ஆயிஷா (ரழி) அவர்களும் அந்த நிபந்தனைக்குச் சம்மதித்தார்கள். அல்லாஹ்வின் நபி (ஸல்) அவர்கள் வந்தபோது, ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அதைப்பற்றி அவர்களிடம் தெரிவித்தார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "'வலா' என்பது (அடிமையை) விடுதலை செய்தவருக்கே உரியதாகும்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் மிம்பரில் (உயரமான மேடையில்) ஏறி, "அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் (அனுமதிக்கப்படாத அல்லது அதற்கு முரணான) இல்லாத நிபந்தனைகளை விதிக்கும் மக்களின் நிலை என்ன?" என்று கேட்டார்கள்.

பரீராவுக்கு ஒரு கணவர் இருந்தார். (அவர் விடுதலை பெற்றதும்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பரீராவுக்கு (தமது திருமண வாழ்வைத் தொடர்வது குறித்துத் தேர்ந்தெடுக்கும்) உரிமையை வழங்கினார்கள். அவர் விரும்பினால் தன் கணவருடன் அப்படியே (மனைவியாகத் தொடர்ந்து) வாழலாம், அல்லது விரும்பினால் அவரைப் பிரிந்துவிடலாம் (என்று கூறினார்கள்). பரீரா தன் கணவரைப் பிரிந்துவிடுவதையே தேர்ந்தெடுத்தார்.

பின்னர், நபி (ஸல்) அவர்கள் வீட்டிற்குள் நுழைந்தார்கள். அங்கே ஒரு ஆட்டின் கால் அல்லது முன்னங்கால் (இறைச்சி) இருந்தது. நபி (ஸல்) அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், "இந்த இறைச்சியை நீங்கள் நமக்காகச் சமைக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "அது பரீராவுக்கு தர்மமாகக் (சதகாவாக) கொடுக்கப்பட்டது; அதை அவர் நமக்கு அன்பளிப்பாகக் கொடுத்துள்ளார்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதைச் சமையுங்கள். அது அவருக்குத் தான் தர்மம்; (அவர் நமக்குக் கொடுத்ததால்) நமக்கு அது அன்பளிப்பு (ஹதிய்யா) ஆகும்" என்று கூறினார்கள்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "தாம் வழங்கிய அன்பளிப்பைத் திரும்பப் பெறுபவர், (தான் எடுத்த) வாந்தியை மீண்டும் (உண்ணத்) திரும்புபவரைப் போன்றவர் ஆவார்."

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"தர்மம் செய்துவிட்டு (கொடுத்த) அதைத் திரும்பப் பெறுபவனின் உதாரணம், வாந்தி எடுத்துவிட்டு மீண்டும் தனது வாந்தியையே தின்னும் நாய்க்கு ஒப்பாகும்."

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) மற்றும் இப்னு உமர் (ரலி) ஆகியோர் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒரு மனிதர் ஒரு நன்கொடையையோ அல்லது ஓர் அன்பளிப்பையோ வழங்கிவிட்டு, பின்னர் அதனைத் திரும்பப் பெறுவது (மார்க்க ரீதியாக) அனுமதிக்கப்பட்டதல்ல; ஒரு தந்தை தனது பிள்ளைக்கு (வழங்கியதைத்) தவிர. (வழங்கிய) ஒரு நன்கொடையையோ அல்லது அன்பளிப்பையோ வழங்கிவிட்டு, பின்னர் அதனைத் திரும்பப் பெறுபவருக்கு உதாரணம், (வயிறு) நிரம்பும் வரை உண்டுவிட்டு, பின்னர் வாந்தி எடுத்து, பிறகு தனது வாந்தியையே மீண்டும் உண்ணும் நாயின் உதாரணத்தைப் போன்றதாகும்."

இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரலி) அவர்கள் (போருக்காக) அல்லாஹ்வின் பாதையில் (தர்மமாக) ஒரு குதிரையை வழங்கினார்கள். பின்னர் அது (சந்தையில்) விற்கப்படுவதைக் கண்டு, அதனைத் தாமே (மீண்டும்) விலைக்கு வாங்க நாடினார்கள். இது குறித்து அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "அதை நீர் விலைக்கு வாங்க வேண்டாம்; உமது தர்மத்தை (ஸதகாவை) நீர் (விலை கொடுத்து வாங்குவதன் மூலம்) திரும்பப் பெற வேண்டாம்" என்று கூறினார்கள்.

உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:

நான் அல்லாஹ்வின் பாதையில் (அறப்போருக்காக) ஒரு குதிரையைத் தர்மமாக வழங்கினேன். அதைப் பெற்றவர் அதைச் சரிவரப் பராமரிக்காமல் (வீணாக்கிக்) கொண்டிருந்தார். அவர் அதை மலிவான விலைக்கு விற்பார் என்று நான் எண்ணி, அதை அவரிடமிருந்து விலைக்கு வாங்க நாடினேன். இது குறித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அவர் அதை உமக்கு ஒரு திர்ஹமுக்குக் கொடுத்தாலும் நீர் அதை வாங்க வேண்டாம்; ஏனெனில், தான் செய்த தர்மத்தைத் திரும்பப் பெறுகிறவர் (அல்லது விலைக்கு வாங்குபவர்), தான் வாந்தி எடுத்ததைத் திரும்பத் தின்னும் நாய்க்கு ஒப்பானவர் ஆவார்" என்று கூறினார்கள்.