وعن قيس بن بشر التغلبى قال: أخبرني أبى - وكان جليساً لأبى الدرداء-قال: كان بدمشق رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له سهل بن الحنظلية، وكان رجلاً متوحداً قلما يجالس الناس، إنما هو في صلاة ، فإذا فرغ فإنما هو تسبيح وتكبير حتى يأتى أهله، فمر بنا ونحن عند أبى الدرداء فقال أبو الدرداء: كلمةً تنفعنا ولا تضرك. قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فقدمت ، فجاء رجل منهم فجلس في المجلس الذي يجلس فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال لرجل إلى جنبه: لو رأيتنا حين التقينا نحن والعدو،فحمل فلان وطعن، فقال: خذها منى،وأنا الغلام الغفارى، كيف ترى في قوله؟ قال: ما أراه إلا قد بطل أجره. فسمع بذلك آخر فقال: ما أرى بذلك بأساً ، فتنازعا حتى سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "سبحان الله؟لا بأس أن يؤجر ويحمد" فرأيت أبا الدرداء سر بذلك، وجعل يرفع رأسه إليه ويقول: أنت سمعت ذلك من رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فيقول: نعم. فما زال يعيد عليه حتى إني لأقول ليبركن على ركبتيه. قال: فمر بنا يوماً آخر، فقال له الدرداء: كلمة تنفعنا ولا تضرك، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: "المنفق على الخير كالباسط يده بالصدقة ولا يقبضها".ثم مر بنا يوماً آخر، فقال له أبو الدرداء: كلمة تنفعنا ولا تضرك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: :"نعم الرجل خريم الأسدى ! لولا طول جمته وإسبال إزاره !: فبلغ خريما، فجعل، فأخذ شفرة فقطع بها جمته إلى أذنيه ، ورفع إزاره إلى أنصاف ساقية. ثم مر بنا يوماً آخر فقال له أبو الدرداء: كلمةً تنفعنا ولا تضرك، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنكم قادمون على إخوانكم، فأصلحوا رحالكم، وأصلحوا لباسكم حتى تكونوا كأنكم شامة في الناس، فإن الله لا يحب الفحش ولا التفحش".((رواه أبو داود))
கைஸ் இப்னு பிஷ்ர் அத்-தஃக்லபி அவர்கள், அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்களின் அவையில் கலந்துகொண்ட தமது தந்தை தமக்கு அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்:
டமாஸ்கஸில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவர் இருந்தார். அவர் இப்னுல் ஹன்ழலிய்யா என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் தனிமையை விரும்பும் ஒருவராக இருந்தார், மக்களுடன் மிகவும் அரிதாகவே நேரத்தைச் செலவிடுவார். அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை ஸலாத் (தொழுகை) நிறைவேற்றுவதில் செலவிடுவார், அதை முடித்ததும், வீட்டிற்குச் செல்லும் வரை தஸ்பீஹ் (சுப்ஹானல்லாஹ்) மற்றும் தக்பீர் (அல்லாஹு அக்பர்) ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டுக்கொள்வார். நாங்கள் அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்களுடன் அமர்ந்திருந்தபோது, ஒரு நாள் அவர் எங்களைக் கடந்து சென்றார். அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம், "எங்களுக்குப் பயனளிக்கும், உங்களுக்குத் தீங்கிழைக்காத ஒன்றை எங்களுக்குக் கூறுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர் கூறினார்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு படையை அனுப்பினார்கள். அவர்கள் திரும்பியபோது, அவர்களில் ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இருந்த சபைக்கு வந்து, உரையாடலின்போது தனது அருகிலிருந்தவரிடம், 'நாங்கள் எதிரியைச் சந்தித்தபோது நீங்கள் எங்களைப் பார்த்திருக்க வேண்டும். இன்னார் (ஒரு நம்பிக்கையாளர்) தனது ஈட்டியை எடுத்துத் தாக்கி, 'இதை என்னிடமிருந்து பெற்றுக்கொள், நான் ஃகிஃபாரி குலத்து இளைஞன்' என்று கூறினார். இப்போது இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?' என்றார். அருகிலிருந்தவர், 'தற்பெருமை காரணமாக அவர் தனது நற்கூலியை இழந்துவிட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன்' என்றார். அதற்கு அவர், 'அதில் எந்தத் தீங்கும் இருப்பதாக நான் காணவில்லை' என்றார். அவர்கள் விவாதிக்கத் தொடங்கினார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைக் கேட்டு, 'சுப்ஹானல்லாஹ் (அல்லாஹ் எல்லா குறைகளிலிருந்தும் தூய்மையானவன்). அவருக்கு (மறுமையில்) வெகுமதி அளிக்கப்படும், (இவ்வுலகில்) புகழப்படுவார்' என்று கூறினார்கள். அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்கள் இந்த பதிலால் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்ததையும், தலையை உயர்த்தி, "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறியதை நீங்கள் கேட்டீர்களா!" என்று மீண்டும் மீண்டும் கேட்கத் தொடங்கியதையும் நான் கவனித்தேன். இப்னுல் ஹன்ழலிய்யா (ரழி) அவர்கள் பதிலளித்துக்கொண்டே இருந்தார்கள், நான் அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்களிடம் அவரைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்கும் வரை.
மற்றொரு நாள் இப்னுல் ஹன்ழலிய்யா (ரழி) அவர்கள் எங்களைக் கடந்து சென்றபோது, அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம், "எங்களுக்குப் பயனளிக்கும், உங்களுக்குத் தீங்கிழைக்காத ஒன்றை எங்களுக்குக் கூறுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களிடம், '(ஜிஹாதுக்காக) குதிரை வாங்குவதற்குச் செலவு செய்பவர், தர்மம் செய்வதற்காகத் தனது கையைத் தடுக்காமல் நீட்டுபவரைப் போன்றவர்' என்று கூறினார்கள்" என்றார்.
அவர் மற்றொரு நாள் எங்களைக் கடந்து சென்றபோது, அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம், "எங்களுக்குப் பயனளிக்கக்கூடிய, உங்களுக்குத் தீங்கிழைக்காத ஒன்றை எங்களுக்குக் கூறுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர் கூறினார்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒருமுறை, 'குரைம் அல்-உஸைதி, அவரது நீண்ட முடியும் கீழே தொங்கும் அவரது கீழாடையும் இல்லையென்றால் ஒரு சிறந்த மனிதர்' என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் தன்னைப் பற்றிக் கூறியதைக் குரைம் கேட்டபோது, அவர் தனது நீண்ட முடியை ஒரு கத்தியால் காதுகள் வரை வெட்டிக்கொண்டு, தனது கீழாடையைக் கணுக்கால்களில் பாதி வரை உயர்த்திக்கொண்டார்."
மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் எங்களைக் கடந்து சென்றபோது, அபூத் தர்தா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம், "எங்களுக்குப் பயனளிக்கும், உங்களுக்குத் தீங்கிழைக்காத ஒன்றை எங்களுக்குக் கூறுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர், ஒரு போரிலிருந்து திரும்பி வரும்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நீங்கள் உங்கள் சகோதரர்களிடம் திரும்புகிறீர்கள், எனவே உங்கள் சேணங்களையும் ஆடைகளையும் சரிசெய்து கொள்ளுங்கள், அதனால் நீங்கள் நேர்த்தியாகவும் அழகாகவும் தோற்றமளிப்பீர்கள். அல்லாஹ் நேர்த்தியின்மையை வெறுக்கிறான்" என்று கூறுவதை தாம் கேட்டதாகக் கூறினார்.
அபூதாவூத்.