حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ كَانَ أَشْبَهَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَلاَمًا وَلاَ حَدِيثًا وَلاَ جِلْسَةً مِنْ فَاطِمَةَ، قَالَتْ: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَآهَا قَدْ أَقْبَلَتْ رَحَّبَ بِهَا، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهَا فَجَاءَ بِهَا حَتَّى يُجْلِسَهَا فِي مَكَانِهِ، وَكَانَتْ إِذَا أَتَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحَّبَتْ بِهِ، ثُمَّ قَامَتْ إِلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ، وأَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، فَرَحَّبَ وَقَبَّلَهَا، وَأَسَرَّ إِلَيْهَا، فَبَكَتْ، ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا، فَضَحِكَتْ، فَقُلْتُ لِلنِّسَاءِ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ فَضْلاً عَلَى النِّسَاءِ، فَإِذَا هِيَ مِنَ النِّسَاءِ، بَيْنَمَا هِيَ تَبْكِي إِذَا هِيَ تَضْحَكُ، فَسَأَلْتُهَا: مَا قَالَ لَكِ؟ قَالَتْ: إِنِّي إِذًا لَبَذِرَةٌ، فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: أَسَرَّ إِلَيَّ فَقَالَ: إِنِّي مَيِّتٌ، فَبَكَيْتُ، ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيَّ فَقَالَ: إِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي بِي لُحُوقًا، فَسُرِرْتُ بِذَلِكَ وَأَعْجَبَنِي.
உம்முல் மூஃமினீன் ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "வார்த்தைகளிலும், பேச்சிலும், அமரும் விதத்திலும் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களை விட நபி (ஸல்) அவர்களை அதிகமாக ஒத்திருந்த வேறு யாரையும் நான் கண்டதில்லை." ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் தொடர்ந்தார்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள், ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் வந்ததைக் கண்டபோது, அவருக்கு ஸலாம் கூறி, அவருக்காக எழுந்து நின்று, அவரை முத்தமிட்டு, அவரது கையைப் பிடித்து, முன்னே அழைத்து வந்து தனது இடத்தில் அமர வைப்பார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களைச் சந்திக்கச் சென்றபோது, ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறி, அவர்களுக்காக எழுந்து நின்று, அவரை முத்தமிடுவார்கள். ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்களின் இறுதி நோயின்போது அவர்களிடம் வந்தார்கள்; நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு ஸலாம் கூறி, அவரை முத்தமிட்டு, அவரிடம் ஒரு இரகசியத்தைக் கூறினார்கள். அவர்கள் அழுதார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் வேறொன்றை இரகசியமாகக் கூறினார்கள், அதைக் கேட்டு அவர்கள் சிரித்தார்கள். நான் மற்ற பெண்களிடம், 'இந்தப் பெண் மற்ற பெண்களை விட மேலானவராக நான் காண்கிறேன், ஆனாலும் அவர் அவர்களில் ஒருவர்தானே. முதலில் அழுதார்கள், பிறகு சிரித்தார்கள்' என்று கூறினேன். நான் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களிடம், 'நபி (ஸல்) அவர்கள் உங்களிடம் என்ன கூறினார்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், '(அதைச் சொன்னால்) நான் ஒரு இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தியவளாகி விடுவேன்' என்று பதிலளித்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் இறந்தபோது, ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், 'நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம், "நான் மரணமடைந்து கொண்டிருக்கிறேன்" என்று இரகசியமாகக் கூறினார்கள், அதனால் நான் அழுதேன். பிறகு அவர்கள் என்னிடம், "என் குடும்பத்தினரில் என்னை வந்தடைபவர்களில் நீங்கள்தான் முதலாமவராக இருப்பீர்கள்" என்று இரகசியமாகக் கூறினார்கள், அதனால் நான் மகிழ்ச்சியடைந்து சந்தோஷப்பட்டேன்.'"