இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

145ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏ إن الدين يسر، ولن يشاد الدين إلا غلبه، فسددوا وقاربوا وأبشروا، واستعينوا بالغدوة والروحة وشيء من الدلجة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية له ‏:‏ ‏ ‏سددوا وقاربوا واغدوا وروحوا، وشيء من الدلجة، القصد القصد تبلغوا‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக (இஸ்லாம்) மார்க்கம் இலகுவானது. மார்க்கத்தை எவர் (தமக்குத் தாமே) சிரமமானதாக ஆக்கிக் கொள்கிறாரோ, அது அவரை மிகைத்துவிடும் (அதாவது, அவர் மார்க்கத்தை விட்டு விலகிச் செல்ல நேரிடும் அல்லது சோர்வடைந்துவிடுவார்). ஆகவே, (வழிபாடுகளிலும், செயல்களிலும்) நடுநிலையைக் கடைப்பிடியுங்கள்; (முழுமையாகச் செய்ய முடியாவிட்டால்) அதற்கு நெருக்கமானதையாவது செய்யுங்கள். மேலும், (அல்லாஹ்வின் அருளை எதிர்பார்த்து) நற்செய்தி கூறுங்கள் (மக்களுக்கு நற்செய்தி அளியுங்கள்). காலையிலும், மாலையிலும், இரவில் சிறிதளவிலும் (அல்லாஹ்விடம் உதவி தேடுங்கள் அல்லது வணக்கங்களில் ஈடுபடுங்கள்)".

அவரின் (புகாரியின்) மற்றொரு அறிவிப்பில்: "(வழிபாடுகளிலும், செயல்களிலும்) நடுநிலையைக் கடைப்பிடியுங்கள்; (முழுமையாகச் செய்ய முடியாவிட்டால்) அதற்கு நெருக்கமானதைச் செய்யுங்கள்; காலையிலும், மாலையிலும், இரவில் சிறிதளவிலும் (வணக்கங்களில்) ஈடுபடுங்கள். நடுநிலை! நடுநிலையைக் (கடைப்பிடியுங்கள்)! நீங்கள் (உங்கள் இலக்கை) அடைந்துவிடுவீர்கள்" என்று வந்துள்ளது.