இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2023ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ ‏ ‏ خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَرُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ‏ ‏‏.‏
உபாதா பின் அஸ்-ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் லைலத்துல் கத்ர் இரவு பற்றி எங்களுக்கு அறிவிப்பதற்காகப் புறப்பட்டு வந்தார்கள். அப்போது முஸ்லிம்களில் இருவர் சச்சரவு செய்து கொண்டிருந்தனர். எனவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் லைலத்துல் கத்ர் பற்றி உங்களுக்கு அறிவிப்பதற்காகப் புறப்பட்டு வந்தேன். ஆனால், இன்னாரும் இன்னாரும் சச்சரவு செய்து கொண்டிருந்தனர். எனவே, அது (பற்றிய அறிவு) உயர்த்தப்பட்டுவிட்டது; அது உங்களுக்கு நன்மையாக இருக்கலாம். ஆகவே, அதை (ரமழானின் கடைசிப் பத்து நாட்களின்) ஒன்பதாவது, ஏழாவது மற்றும் ஐந்தாவது இரவுகளில் தேடுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6049ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَ النَّاسَ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ وَإِنَّهَا رُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ‏ ‏‏.‏
உபாதா பின் அஸ்ஸாமித் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், மக்களுக்கு லைலத்துல் கத்ர் பற்றி அறிவிப்பதற்காக வெளியே வந்தார்கள். அப்போது முஸ்லிம்களில் இருவர் சச்சரவு செய்துகொண்டிருந்தனர். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் உங்களுக்கு (லைலத்துல் கத்ர் பற்றி) அறிவிப்பதற்காக வெளியே வந்தேன். ஆனால், இன்னாரும் இன்னாரும் சச்சரவு செய்துகொண்டதால் அது (பற்றிய ஞானம்) உயர்த்தப்பட்டுவிட்டது. ஒருவேளை அது உங்களுக்கு நன்மையாக இருக்கலாம். எனவே, அதை (ரமழானின் கடைசிப் பத்து நாட்களில்) ஒன்பதாவது, ஏழாவது மற்றும் ஐந்தாவது (இரவுகளில்) தேடுங்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح