இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

611 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ طَالِعَةٌ فِي حُجْرَتِي لَمْ يَفِئِ الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், என் அறையில் சூரியன் (பிரகாசமாக) இருந்தபோது அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள்; அப்போது நிழல் (அஸ்ர் தொழுகைக்குரிய அளவு) இன்னும் நீளவில்லை.
அபூபக்கர் இப்னு அபீ ஷைபா கூறினார்: 'நிழல் (அஸ்ர் தொழுகைக்குரிய அளவு) இன்னும் தோன்றவில்லை.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
683சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِي لَمْ يُظْهِرْهَا الْفَىْءُ بَعْدُ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"என் அறைக்குள் சூரிய ஒளி (நேரடியாக) வீசிக்கொண்டிருக்கும்போதே நபி (ஸல்) அவர்கள் அஸர் தொழுதார்கள்; அப்போது (அஸர் தொழுகையின் ஆரம்ப நேரத்தைக் குறிக்கும்) நிழல் இன்னும் (நீண்டு) வெளிப்பட்டிருக்கவில்லை."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)