وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ .
அபூமூஸா (ரலி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“யார் குளிர்ச்சியான இரு வேளைத் தொழுகைகளை (ஃபஜ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளை) தொழுகிறாரோ, அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்.”
السادس عشر: عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صلى البردين دخل الجنة ((متفق عليه)).
அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யார் இரண்டு குளிர்ச்சியான நேரத் தொழுகைகளை (அதாவது, ஃபஜ்ர் மற்றும் அஸர் தொழுகைகளை) தொழுகிறாரோ, அவர் சுவனத்தில் நுழைவார்."
(இமாம்) புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் (ஆகியோர் அறிவித்த ஹதீஸ்).
عن أبي موسى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من صلى البردين دخل الجنة ((متفق عليه)).
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எவர் 'அல்-பர்தைன்' (அதாவது, ஃபஜ்ரு மற்றும் அஸ்ரு ஆகிய இரு நேரத் தொழுகைகளை) தொழுகிறாரோ, அவர் சுவனத்தில் நுழைவார்."