حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ". " وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ". أَوِ الشَّيْطَانِ. لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ.
இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “சூரியனின் விளிம்பு உதயமாகும்போது, அது (முழுமையாக) வெளிப்படும் வரை தொழாதீர்கள்; சூரியனின் விளிம்பு மறையும்போது, அது (முழுமையாக) மறையும் வரை தொழாதீர்கள். மேலும், சூரியன் உதிக்கும் நேரத்தையோ அல்லது அது மறையும் நேரத்தையோ உங்கள் தொழுகைக்காகத் தேர்ந்தெடுக்காதீர்கள். ஏனெனில், அது ஷைத்தானின் இரண்டு கொம்புகளுக்கு இடையே உதயமாகிறது.”