حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ .
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், துப்பா (உலர்ந்த சுரைக்குடுக்கை) அல்லது முஸஃப்பத் (கீல் பூசப்பட்ட பாத்திரம்) ஆகியவற்றில் நபீத் (பேரீச்சம்பழம் அல்லது திராட்சையை ஊறவைத்து தயாரிக்கப்படும் பானம்) தயாரிப்பதை தடுத்தார்கள் (ஏனெனில் இப்பாத்திரங்கள் பானத்தை விரைவாக போதையாக்கிவிடும்).
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ فِي الْقَدَحِ وَهُوَ الْفَرَقُ وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபரக் (அளவு) தண்ணீர் கொண்ட ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து (தூய்மைப்படுத்தும்) குளியல் செய்வார்கள். நானும் அவர்களும் ஒரே பாத்திரத்தில் இருந்த தண்ணீரைப் பயன்படுத்தி (தூய்மைப்படுத்தும்) குளியல் செய்வோம்."
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةَ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ مِنْ حُجْرَتِهَا .
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், சூரியன் அவர்களுடைய அறையில் இருந்துகொண்டிருக்க, (அஸ்ர் தொழுகைக்கான அடையாளமான) நிழல் அறையிலிருந்து வெளிப்பட்டிராத நிலையில் அஸ்ர் தொழுதார்கள்.