இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

320ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏ ‏‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஃபாத்திமா பின்த் அபீ ஹுபைஷ் (ரழி) அவர்கள் தொடர் இரத்தப்போக்கு (இஸ்திஹாளா) உடையவராக இருந்தார். எனவே அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் அது பற்றிக் கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், “அது ஒரு இரத்த நாள(க் கசிவு)ம் ஆகும்; அது மாதவிடாய் அன்று. ஆகவே, மாதவிடாய் (நேரம்) வந்துவிட்டால் தொழுகையை விட்டுவிடு. அது சென்றுவிட்டால் குளித்துவிட்டுத் தொழுதுகொள்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
331ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ زُهَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ‏ ‏‏.‏
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மாதவிடாய் வந்துவிட்டால் தொழுகையை விட்டுவிடு. அது நீங்கிவிட்டால் உன்னிடமிருந்து இரத்தத்தைக் கழுவி (அதாவது, மாதவிடாய் குளிப்பை மேற்கொண்டு) தொழுதுகொள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
201சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، مِنْ بَنِي أَسَدِ قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ لَهَا ‏ ‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي ‏ ‏ ‏.‏
பனூ அசத் குரைஷைச் சேர்ந்த ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள், தாம் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து தமக்கு இஸ்திஹாதா (மாதவிடாய் அல்லாத உதிரப்போக்கு) இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டதாகவும், அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் தன்னிடம் பின்வருமாறு கூறியதாகவும் அறிவித்தார்கள்:
"அது ஒரு இரத்த நாளத்தில் இருந்து வரும் இரத்தப்போக்கு ஆகும். எனவே, மாதவிடாய் காலம் வரும்போது, தொழுகையை விட்டுவிடுங்கள்; அது (மாதவிடாய் காலம்) அகன்றதும், உங்களிடமிருந்து இரத்தத்தைக் கழுவிவிட்டுப் பிறகு தொழுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
202சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மாதவிடாய் (இரத்தம்) வந்தால், தொழுகையை விட்டுவிடுங்கள். அது நின்றதும், (தொழுவதற்காக) குளித்துக் கொள்ளுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
349சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، مِنْ بَنِي أَسَدِ قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ لَهَا ‏ ‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي ‏ ‏ ‏.‏
பனூ அஸத் குரைஷைச் சேர்ந்த ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள், தாம் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து இஸ்திஹாதாவால் (மாதவிடாய் அல்லாத தொடர் உதிரப்போக்கால்) அவதிப்படுவதாகக் குறிப்பிட்டதாக அறிவிக்கப்படுகிறது. அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்:

"அது ஒரு இரத்த நாளமாகும். எனவே, மாதவிடாய் காலம் (உங்களுக்கு) வரும்போது, தொழுவதை நிறுத்திவிடுங்கள். அது நீங்கியதும், குளித்து, உங்களிடமிருந்து இரத்தத்தைக் கழுவி சுத்தம் செய்துகொண்டு, பின்னர் தொழுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
626சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ ‏.‏
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் (ரழி) அவர்களை மணந்திருந்தபோது, உம்மு ஹபீபா பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களுக்கு ஏழு ஆண்டுகளாகத் தொடர்ந்து உதிரப்போக்கு (இஸ்திஹாதா) ஏற்பட்டது. அவர்கள் அதைப் பற்றி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் முறையிட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக இது மாதவிடாய் அன்று; மாறாக இது ஒரு (வெடித்த) இரத்த நாளம் (காரணமாக ஏற்படும் உதிரப்போக்கு). எனவே, (உனது வழக்கமான) மாதவிடாய் (காலம்) வரும்போது தொழுகையை விட்டுவிடு. அது (மாதவிடாய் காலம்) சென்றுவிட்டால் குளித்துவிட்டுத் தொழுதுகொள்.'"

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அவர்கள் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளித்துவிட்டுப் பிறகு தொழுவார்கள். அவர்கள், தமது சகோதரி ஸைனப் பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களுக்குச் சொந்தமான ஒரு குளிக்கும் தொட்டியில் அமர்ந்திருப்பார்கள். (அவ்வளவு அதிகமாக இரத்தம் வெளியேறியதால்) இரத்தத்தின் சிவப்பு நிறம் தண்ணீரின் மீது மேலோங்கி நிற்கும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)