இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

162 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ - وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ طَوِيلٌ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ - قَالَ فَرَكِبْتُهُ حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ - قَالَ - فَرَبَطْتُهُ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهِ الأَنْبِيَاءُ - قَالَ - ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَاءَنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَاخْتَرْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم اخْتَرْتَ الْفِطْرَةَ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِآدَمَ فَرَحَّبَ بِي وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِابْنَىِ الْخَالَةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّاءَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا فَرَحَّبَا وَدَعَوَا لِي بِخَيْرٍ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ ‏.‏ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِيُوسُفَ صلى الله عليه وسلم إِذَا هُوَ قَدْ أُعْطِيَ شَطْرَ الْحُسْنِ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِدْرِيسَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا‏}‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الْخَامِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِهَارُونَ صلى الله عليه وسلم فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّادِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى صلى الله عليه وسلم فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ‏.‏ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ ‏.‏ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ ‏.‏ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَإِذَا هُوَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لاَ يَعُودُونَ إِلَيْهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِي إِلَى السِّدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَإِذَا وَرَقُهَا كَآذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا ثَمَرُهَا كَالْقِلاَلِ - قَالَ - فَلَمَّا غَشِيَهَا مِنْ أَمْرِ اللَّهِ مَا غَشِيَ تَغَيَّرَتْ فَمَا أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَنْعَتَهَا مِنْ حُسْنِهَا ‏.‏ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَىَّ مَا أَوْحَى فَفَرَضَ عَلَىَّ خَمْسِينَ صَلاَةً فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَنَزَلْتُ إِلَى مُوسَى صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ خَمْسِينَ صَلاَةً ‏.‏ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَإِنِّي قَدْ بَلَوْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَخَبَرْتُهُمْ ‏.‏ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَقُلْتُ يَا رَبِّ خَفِّفْ عَلَى أُمَّتِي ‏.‏ فَحَطَّ عَنِّي خَمْسًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقُلْتُ حَطَّ عَنِّي خَمْسًا ‏.‏ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ ‏.‏ - قَالَ - فَلَمْ أَزَلْ أَرْجِعُ بَيْنَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَبَيْنَ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - حَتَّى قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُنَّ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لِكُلِّ صَلاَةٍ عَشْرٌ فَذَلِكَ خَمْسُونَ صَلاَةً ‏.‏ وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ شَيْئًا فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً وَاحِدَةً - قَالَ - فَنَزَلْتُ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى مُوسَى صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ قَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
என்னிடம் ‘புராக்’ கொண்டுவரப்பட்டது. அது கோவேறு கழுதையை விடச் சிறியதும் கழுதையை விடப் பெரியதுமான நீண்ட ஒரு வெள்ளை நிற விலங்காகும். அதன் பார்வை எட்டும் தூரத்தில் தனது குளம்பை வைத்து அது அடி எடுத்து வைக்கும். நான் அதன் மீது ஏறி (ஜெருசலேமிலுள்ள) ‘பைத்துல் மக்திஸ்’ ஆலயத்திற்கு வந்தேன். நபிமார்கள் தமது வாகனங்களைக் கட்டும் வளையத்தில் அதைக் கட்டினேன். பிறகு நான் அந்த ஆலயத்தினுள் நுழைந்து இரண்டு ‘ரக்அத்கள்’ தொழுதேன். பிறகு நான் வெளியே வந்தபோது ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் ஒரு பாத்திரத்தில் மதுவையும் இன்னொரு பாத்திரத்தில் பாலையும் கொண்டு வந்தார்கள். நான் பாலைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். அப்போது ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள், ‘இயற்கையான (மார்க்கத்)தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துக்கொண்டீர்கள்’ என்று கூறினார்கள். பிறகு என்னை அழைத்துக்கொண்டு வானத்திற்கு உயர்ந்தார்கள்.

ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் (வானத்தின்) கதவைத் திறக்கும்படிக் கோரினார்கள். ‘யார் அது?’ என்று கேட்கப்பட்டது. ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று கூறினார்கள். எங்களுக்காகக் கதவு திறக்கப்பட்டது. அங்கே ஆதம் (அலை) அவர்கள் இருந்தார்கள். அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நன்மைக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள். பிறகு நாங்கள் இரண்டாம் வானத்திற்கு உயர்ந்தோம். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் (வானத்தின் கதவைத் திறக்கும்படிக் கோர), ‘யார் அது?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். மீண்டும், ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று கூறினார்கள். கதவு திறக்கப்பட்டது. நான் உள்ளே நுழைந்ததும் மர்யமின் மகன் ஈசா (அலை) அவர்களையும், ஸக்கரிய்யாவின் மகன் யஹ்யா (அலை) அவர்களையும் கண்டேன். அவர்கள் இருவரும் தாய்வழிச் சகோதரர் ஆவார்கள். அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நன்மைக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள். பிறகு நான் மூன்றாவது வானத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் கதவைத் திறக்கும்படிக் கேட்டார்கள். ‘நீங்கள் யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். (மீண்டும்) ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று பதிலளித்தார்கள். எங்களுக்காக (கதவு) திறக்கப்பட்டது, அங்கே நான் யூசுஃப் (அலை) அவர்களைக் கண்டேன். அவர்களுக்கு (உலக) அழகில் பாதி வழங்கப்பட்டிருந்தது. அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நலனுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.

பிறகு அவர்கள் எங்களுடன் நான்காவது வானத்திற்கு உயர்ந்தார்கள். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் (கதவைத்) திறக்கும்படிக் கேட்டார்கள். ‘அவர் யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். (மீண்டும்) ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்றார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று பதிலளித்தார்கள். எங்களுக்காக (கதவு) திறக்கப்பட்டது. அங்கே இத்ரீஸ் (அலை) அவர்கள் இருந்தார்கள். அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நலனுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள். (அவரைப் பற்றி) உயர்வும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ், “நாம் அவரை ஓர் உயர்ந்த இடத்திற்கு உயர்த்தினோம்” (குர்ஆன் 19:57) என்று கூறியுள்ளான். பிறகு அவர்கள் எங்களுடன் ஐந்தாவது வானத்திற்கு உயர்ந்தார்கள். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் (கதவைத்) திறக்கும்படிக் கேட்டார்கள். ‘அவர் யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். (மீண்டும்) ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று பதிலளித்தார்கள். எங்களுக்காக (கதவு) திறக்கப்பட்டது, அப்போது நான் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுடன் இருந்தேன். அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நலனுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.

பிறகு நான் ஆறாவது வானத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் கதவைத் திறக்கும்படிக் கேட்டார்கள். ‘அவர் யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று பதிலளித்தார்கள். எங்களுக்காக (கதவு) திறக்கப்பட்டது, அங்கே நான் மூஸா (அலை) அவர்களுடன் இருந்தேன். அவர்கள் என்னை வரவேற்று, என் நலனுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.

பிறகு நான் ஏழாவது வானத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் (கதவைத்) திறக்கும்படிக் கேட்டார்கள். ‘அவர் யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஜிப்ரீல்’ என்றார்கள். ‘உங்களுடன் இருப்பது யார்?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘முஹம்மத் (ஸல்)’ என்று பதிலளித்தார்கள். ‘அவரை அழைத்துவரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்கப்பட்டது. அவர்கள், ‘ஆம், அவரை அழைத்துவர ஆள் அனுப்பப்பட்டது’ என்று பதிலளித்தார்கள். எங்களுக்காக (கதவு) திறக்கப்பட்டது. அங்கே நான் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கண்டேன். அவர்கள் ‘பைத்துல் மஃமூர்’ எனும் ஆலயத்தில் சாய்ந்துகொண்டிருந்தார்கள். அதில் ஒவ்வொரு நாளும் எழுபதாயிரம் வானவர்கள் நுழைகிறார்கள்; அவர்கள் மீண்டும் (அந்த இடத்திற்கு) வருவதில்லை.

பிறகு நான் ‘சித்ரத்துல் முன்தஹா’ வரை கொண்டுசெல்லப்பட்டேன். அதன் இலைகள் யானைகளின் காதுகளைப் போன்றும், அதன் பழங்கள் பெரிய மண் பாத்திரங்களைப் போன்றும் இருந்தன. அல்லாஹ்வின் கட்டளை அதைச் சூழ்ந்துகொண்டபோது, அது பெரும் மாற்றம் கண்டது. அல்லாஹ்வின் படைப்புகளில் எவராலும் அதன் அழகை வர்ணிக்க இயலாது.

பிறகு அல்லாஹ் எனக்கு சிலவற்றை வஹியாக அறிவித்தான். அவன் ஒவ்வொரு இரவும் பகலும் ஐம்பது தொழுகைகளை என் மீது கடமையாக்கினான். பிறகு நான் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் இறங்கி வந்தேன். அவர்கள், ‘உங்கள் இறைவன் உங்கள் சமூகத்தாருக்கு (உம்மத்) என்ன கடமையாக்கினான்?’ என்று கேட்டார்கள். நான், ‘ஐம்பது தொழுகைகள்’ என்றேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘உங்கள் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்று, (தொழுகைகளின் எண்ணிக்கையைக்) குறைக்குமாறு கேளுங்கள். ஏனெனில், உங்கள் சமூகத்தார் இந்தச் சுமையைத் தாங்க மாட்டார்கள். நான் இஸ்ராயீலின் சந்ததியினரைச் சோதித்து, அவர்களைப் பரீட்சித்துப் பார்த்திருக்கிறேன் (மேலும் அவர்கள் இத்தகைய பெரும் சுமையைத் தாங்க முடியாத அளவுக்கு மிகவும் பலவீனமானவர்களாக இருப்பதைக் கண்டேன்)’.

(நபியவர்கள் கூறினார்கள்:) நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்று, ‘என் இறைவா! என் சமூகத்தாருக்கு (கடமையை) எளிதாக்குவாயாக’ என்றேன். (இறைவன்) எனக்காக ஐந்து தொழுகைகளைக் குறைத்தான். நான் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் இறங்கி வந்து, ‘(இறைவன்) எனக்காக ஐந்து (தொழுகைகளைக்) குறைத்துவிட்டான்’ என்றேன். அவர்கள், ‘நிச்சயமாக உங்கள் சமூகத்தார் இந்தச் சுமையைத் தாங்க மாட்டார்கள்; உங்கள் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்று, இன்னும் இலகுவாக்குமாறு கேளுங்கள்’ என்றார்கள்.

நான் என் இறைவனுக்கும், மூஸா (அலை) அவர்களுக்கும் இடையே இவ்வாறு போவதும் வருவதுமாக இருந்தேன். இறுதியில் அவன் கூறினான்: ‘முஹம்மதே (ஸல்)! ஒவ்வொரு இரவும் பகலும் ஐந்து தொழுகைகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் பத்து (நன்மைகள்) வீதம் வழங்கப்படும், ஆக அது ஐம்பது தொழுகைகளுக்குச் சமம். யார் ஒரு நற்செயலைச் செய்ய எண்ணி, அதைச் செய்யவில்லையோ, அவருக்கு ஒரு நன்மை பதிவு செய்யப்படும்; அதை அவர் செய்தால், அவருக்குப் பத்தாகப் பதிவு செய்யப்படும். மாறாக, யார் ஒரு தீய செயலைச் செய்ய எண்ணி, அதைச் செய்யவில்லையோ, அவருக்கு அது பதிவு செய்யப்படாது; அதை அவர் செய்தால், ஒரே ஒரு தீய செயலாக மட்டுமே பதிவு செய்யப்படும்.’

பிறகு நான் இறங்கி மூஸா (அலை) அவர்களிடம் வந்து, அவர்களுக்குத் தெரிவித்தபோது, அவர்கள், ‘உங்கள் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்று, இன்னும் இலகுவாக்குமாறு கேளுங்கள்’ என்றார்கள். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ‘நான் என் இறைவனிடம் திரும்பத் திரும்பச் சென்றதால், அவன் முன் வெட்கப்படுகிறேன்’ என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح