حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزْرِهِمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ، وَقَالَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا.
ஸஹ்ல் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஆண்கள், சிறுவர்கள் செய்வது போலத் தங்கள் ஈஸார்களைத் தங்கள் கழுத்துகளில் கட்டிக்கொண்டு நபி (ஸல்) அவர்களுடன் தொழுது வந்தார்கள்; எனவே, நபி (ஸல்) அவர்கள், ஆண்கள் (தொழுகையில்) நிமிர்ந்து உட்காரும் வரை பெண்கள் தங்கள் தலைகளை உயர்த்த வேண்டாம் என்று கூறினார்கள்.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا.
சஹ்ல் பின் சஅத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
மக்கள், தங்கள் இஸார்கள் சிறியனவாக இருந்ததால், அவற்றை கழுத்தைச் சுற்றிக் கட்டிக்கொண்டு நபிகளார் (ஸல்) அவர்களுடன் தொழுது வந்தார்கள். மேலும், ஆண்கள் நிமிர்ந்து உட்காரும் வரை பெண்கள் சஜ்தாக்களிலிருந்து தங்கள் தலைகளை உயர்த்த வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டார்கள்.