இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

553சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَسْمَعُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ فَحَىَّ هَلاَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الْقَاسِمُ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ حَىَّ هَلاَ ‏"‏ ‏.‏
இப்னு உம்மி மக்தூம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதரே! நிச்சயமாக மதீனா விஷ ஜந்துக்களும் காட்டு விலங்குகளும் நிறைந்ததாக உள்ளது (இதனால் எனக்கு பள்ளிவாசலுக்கு வர சிரமமாக உள்ளது)."
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள்: " 'ஹய்ய அலஸ் ஸலாஹ், ஹய்ய அலல் ஃபலாஹ்' (தொழுகைக்கு வாருங்கள், வெற்றிக்கு வாருங்கள்) என்று நீர் செவியுறுகிறீரா? அப்படியானால் (பள்ளிவாசலுக்கு) வரவேண்டும்!" என்று கூறினார்கள்.

அபூ தாவூத் அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்-காசிம் அல்-ஜர்மீ அவர்கள் சுஃப்யான் அவர்களிடமிருந்து இவ்வாறே அறிவித்துள்ளார்கள். அவரது அறிவிப்பில் "ஹய்ய ஹலா" (அப்படியானால் வரவேண்டும்/வாருங்கள்) என்பது இடம்பெறவில்லை.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)