இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

648 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضَرَبَ فَخِذِي ‏"‏ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ ‏"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ ‏"‏ ‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனது தொடையில் தட்டிவிட்டு கூறினார்கள்: தொழுகையை அதன் (குறிப்பிட்ட) நேரத்தை விட்டும் தாமதப்படுத்தும் மக்களுக்கு மத்தியில் நீங்கள் உயிர் வாழ்ந்தால் எவ்வாறு நடந்து கொள்வீர்கள்?

அவர் (அபூ தர் (ரழி) அவர்கள்) கேட்டார்கள்: (இந்த சூழ்நிலையில்) தாங்கள் என்ன கட்டளையிடுகிறீர்கள்?

அவர்கள் (நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: தொழுகையை அதன் குறிப்பிட்ட நேரத்தில் தொழுது கொள்ளுங்கள், பின்னர் உங்கள் தேவைகளை (பூர்த்தி செய்ய) செல்லுங்கள், இகாமத் சொல்லப்பட்டு, நீங்கள் பள்ளிவாசலில் இருந்தால், பின்னர் (ஜமாஅத்துடன்) தொழுகையை நிறைவேற்றுங்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح