حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُودِيَ إِنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ فَرَكَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ، ثُمَّ جَلَسَ، ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ. قَالَ وَقَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ مَا سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهَا.
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, தொழுகை ஜமாஅத்தாக நடைபெறும் என்று ஓர் அறிவிப்பு செய்யப்பட்டது. நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒரு ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் எழுந்து நின்று ஒரு ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் அமர்ந்தார்கள் (மற்றும் தொழுகையை முடித்தார்கள்); அதற்குள் (கிரகணம்) விலகிவிட்டது. ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "நான் ஒருபோதும் இவ்வளவு நீண்ட ஒரு ஸஜ்தாவைச் செய்ததில்லை" என்று கூறினார்கள்.
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, "அஸ்ஸலாத்து ஜாமிஆ" (தொழுகைக்காக ஒன்று திரளுங்கள்) என்று அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் எழுந்து நின்று (அடுத்த) ரக்அத்தில் இரண்டு ருகூஉகள் செய்தார்கள். பின்னர் சூரியன் பிரகாசமானது. அப்போது ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள், "இதைவிட நீண்ட ருகூஉவையோ, இதைவிட நீண்ட ஸஜ்தாவையோ நான் ஒருபோதும் செய்ததில்லை" என்று கூறினார்கள்.
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ فَنُودِيَ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً . قَالَتْ عَائِشَةُ مَا رَكَعْتُ رُكُوعًا قَطُّ وَلاَ سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ .
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. எனவே அவர்கள் 'அஸ்ஸலாத்து ஜாமிஆ' (தொழுகைக்காக ஒன்று கூடுங்கள்) என்று அறிவிக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்கு இரண்டு ரக்அத்துகளும் ஒரு ஸஜ்தாவும் தொழுவித்தார்கள். பிறகு அவர்கள் நின்று, இரண்டு ரக்அத்துகளும் ஒரு ஸஜ்தாவும் தொழுவித்தார்கள். ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், 'நான் ஒருபோதும் அவ்வளவு நீண்ட ருகூஉவையோ அல்லது ஸஜ்தாவையோ செய்ததில்லை' என்று கூறினார்கள். (இந்த அறிவிப்பில் முஹம்மத் இப்னு ஹிம்யர் வேறுபட்டு அறிவித்துள்ளார்.)"