இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2570சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ، رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَثَلاَثَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَمَّا الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَهُ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لاَ يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلاَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَهُزِمُوا فَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يَفْتَحَ اللَّهُ لَهُ وَالثَّلاَثَةُ الَّذِينَ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالْغَنِيُّ الظَّلُومُ ‏ ‏ ‏.‏
ஸைத் பின் ஸிப்யான் அவர்கள், அபூ தர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் நேசிக்கக்கூடியவர்கள் மூவர், மேலும் வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் வெறுக்கக்கூடியவர்கள் மூவர். வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் நேசிக்கக்கூடியவர்களைப் பொறுத்தவரை: ஒரு மனிதர் சில மக்களிடம் வந்து, அவர்களுடனான உறவின் பொருட்டு அல்லாமல், வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ்வின் பொருட்டு (ஏதேனும் கொடுக்குமாறு) கேட்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அவருக்குக் கொடுக்கவில்லை. எனவே ஒரு மனிதர் பின்தங்கி, அவருக்கு இரகசியமாகக் கொடுத்தார்; வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ்வையும், யாருக்குக் கொடுக்கப்பட்டதோ அவரையும் தவிர வேறு யாரும் அவர் கொடுத்ததை அறியவில்லை. இரவு முழுவதும் பயணம் செய்யும் மக்கள், அதற்கு சமமான எதையும் விட உறக்கம் அவர்களுக்கு மிகவும் பிரியமானதாக மாறும் வரை (பயணித்து), அதனால் அவர்கள் தங்கள் தலைகளை சாய்த்து (உறங்கினார்கள்). பிறகு அவர்களில் ஒரு மனிதர் எழுந்து, என்னிடம் பிரார்த்தனை செய்யவும், என்னிடம் மன்றாடவும் தொடங்கி, எனது ஆயத்களை ஓதினார். மேலும் ஒரு போர்ப்பயணத்தில் இருந்த ஒரு மனிதர், எதிரியைச் சந்தித்து அவர்கள் தப்பி ஓடியபோதும், அவர் கொல்லப்படும் வரை அல்லது வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் அவருக்கு வெற்றியை வழங்கினான் வரை (அவர்களைத் துரத்தி) முன்னேறிச் சென்றார். மேலும் அல்லாஹ் வெறுக்கும் மூவர்: ஸினா செய்யும் வயோதிகர், பெருமையடிக்கும் ஏழை, மற்றும் அநீதி இழைக்கும் செல்வந்தர்."

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)