حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَشْفُ السِّتَارَةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي الصَّلاَةِ فَأَرَادَ أَنْ يَتَحَرَّكَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنِ اثْبُتْ وَأَلْقَى السِّجْفَ وَمَاتَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ .
ஸுஹ்ரீ அவர்கள், அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறக் கேட்டதாக அறிவித்தார்கள்:
“நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைக் கடைசியாகப் பார்த்தது, அவர்கள் திங்கட்கிழமை அன்று திரையை விலக்கியபோதுதான். அவர்களுடைய முகம் முஸ்ஹஃபின் (குர்ஆனின்) ஒரு பக்கத்தைப் போல இருப்பதை நான் கண்டேன், மக்கள் அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் தொழுது கொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள் (அபூபக்ர் (ரழி)) நகர முற்பட்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) உறுதியாக நிற்குமாறு அவருக்கு சைகை செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் திரையை விழவிட்டார்கள், அன்றைய தினத்தின் இறுதியில் அவர்கள் மரணமடைந்தார்கள்.”
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைக் கடைசியாகப் பார்த்தது ஒரு திங்கட்கிழமை அன்று திரை விலக்கப்பட்டபோதுதான். மக்கள் அபூபக்கர் (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் நின்று தொழுதுகொண்டிருந்தபோது, நான் அவர்களுடைய திருமுகத்தைப் பார்த்தேன், அது குர்ஆனின் ஒரு ஏட்டைப் போல இருந்தது. மக்கள் சலசலக்கத் தொடங்கவிருந்தனர், எனவே அபூபக்கர் (ரழி) அவர்களுக்குத் தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் (ஸல்) அமைதியாக இருக்குமாறு சைகை செய்து, திரையை விழச்செய்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அந்த நாளின் இறுதியில் மரணமடைந்தார்கள்.