இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

976 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ ‏ ‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأُذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْمَوْتَ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களுடைய தாயாரின் கப்ரை (கல்லறையை) சந்தித்தார்கள், மேலும் அவர்கள் அழுதார்கள், அவர்களைச் சுற்றியிருந்த மற்றவர்களையும் அழச்செய்தார்கள், மேலும் கூறினார்கள்: நான் அல்லாஹ்விடம் அவளுக்காக பாவமன்னிப்புக் கோர அனுமதி கேட்டேன், ஆனால் அல்லாஹ் அதனை எனக்கு வழங்கவில்லை, மேலும் அவளுடைய கப்ரை (கல்லறையை) சந்திக்க நான் அனுமதி கேட்டேன், அல்லாஹ் அதனை எனக்கு வழங்கினான். ஆகவே கப்ருகளை (கல்லறைகளை) சந்தியுங்கள், ஏனெனில் அது உங்களுக்கு மரணத்தை நினைவூட்டுகிறது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3234சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي تَعَالَى عَلَى أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَاسْتَأْذَنْتُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأُذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ بِالْمَوْتِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தனது தாயாரின் கப்ரை (கல்லறையை) சந்தித்தார்கள், அப்போது அழுதார்கள், மேலும் தங்களைச் சுற்றியிருந்தவர்களையும் அழ வைத்தார்கள். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் என் இறைவனிடம் அவளுக்காக பாவமன்னிப்பு கோர அனுமதி கேட்டேன், ஆனால் எனக்கு அனுமதி வழங்கப்படவில்லை. பின்னர் நான் அவளது கப்ரை (கல்லறையை) சந்திக்க அவனிடம் அனுமதி கேட்டேன், எனக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. ஆகவே, கப்ருகளை (கல்லறைகளை) சந்தியுங்கள், ஏனெனில் அவை மரணத்தை நினைவுபடுத்துகின்றன.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1572சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَارَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ: ‏ ‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْمَوْتَ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

“நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது தாயாரின் கப்ரை (சமாதிக் குழியை) சந்தித்தார்கள், அப்பொழுது அழுதார்கள், அவர்களைச் சுற்றியிருந்த மக்களையும் அழ வைத்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘நான் என் இறைவனிடம் அவளுக்காக பாவமன்னிப்புத் தேடுவதற்கு அனுமதி கேட்டேன், ஆனால் அவன் எனக்கு அனுமதி அளிக்கவில்லை. பின்னர் நான் என் இறைவனிடம் அவளுடைய கப்ரை சந்திப்பதற்கு அனுமதி கேட்டேன், அவன் எனக்கு அனுமதி அளித்தான். ஆகவே, கப்ருகளை சந்தியுங்கள், ஏனெனில் அவை உங்களுக்கு மரணத்தை நினைவுபடுத்தும்.’”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)