இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

153ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ ‏ ‏ الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், ஒரு மனிதர் வெட்கம் குறித்துத் தம் சகோதரருக்கு அறிவுரை கூறுவதைச் (அதாவது, வெட்கத்தைக் குறைத்துக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்துவதைச்) செவியுற்றார்கள். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "வெட்கம் ஈமானின் (நம்பிக்கையின்) ஒரு பகுதியாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2615ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلاً يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மனிதரைக் கடந்து சென்றார்கள் (மற்றும் அவர் பேசுவதைச் செவியுற்றார்கள்). அவர் தமது சகோதரருக்கு வெட்கத்தைப் பற்றி (அதிகமாக வெட்கப்படுவது தவறு அல்லது வெட்கம் ஒரு பலவீனம் என்று) உபதேசம் செய்து கொண்டிருந்தார். அப்போது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "வெட்கம் ஈமானின் ஒரு பகுதியாகும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)