இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2433சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، مِنْ خِيَارِ الْخَلْقِ قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فَقَالَ ‏"‏ صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي زِدْنِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي زِدْنِي يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي زِدْنِي إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ زِدْنِي زِدْنِي أَجِدُنِي قَوِيًّا ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيَرُدُّنِي قَالَ ‏"‏ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏
அபூ நவ்ஃபல் பின் அபீ அக்ரப் அவர்கள், தம் தந்தை (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கின்றார்கள்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் நோன்பு பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'மாதத்தில் ஒரு நாள் நோன்பு நோற்பீராக!' என்று கூறினார்கள். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு (நாட்களை) அதிகப்படுத்துங்கள்; எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்' என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், '(நீ) ‘அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்; எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்’ (என்கிறாய்). ஒவ்வொரு மாதமும் இரண்டு நாட்கள் (நோற்பீராக!)' என்று கூறினார்கள்.

நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்; எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்; திண்ணமாக, நான் என்னிடம் (கூடுதல்) சக்தியை உணர்கிறேன்' என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், 'எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்; எனக்கு அதிகப்படுத்துங்கள்; நான் என்னிடம் சக்தியை உணர்கிறேன் (என்கிறாய்)' என்று கூறிவிட்டு, மௌனமாகிவிட்டார்கள். எந்த அளவிற்கென்றால், அவர்கள் என் கோரிக்கையை நிராகரித்துவிடுவார்களோ என்று நான் நினைத்தேன். பிறகு அவர்கள், 'ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பீராக!' என்று கூறினார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)