ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஐந்து வகையான தீங்கிழைக்கும் உயிரினங்கள் (ஃபவாஸிக்) உள்ளன. அவை ஹரமிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் கொல்லப்படலாம்: காகம், பருந்து, வெறிநாய் (அல்லது கடித்துத் தாக்கும் நாய்), தேள் மற்றும் எலி."
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஹரமின் உள்ளேயும் வெளியேயும் (அதாவது, மக்காவின் புனித எல்லைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும்) கொல்லப்படக்கூடிய ஐந்து தீங்கிழைக்கும் பிராணிகள் (ஃபாஸிக்குகள்) உள்ளன: பருந்து, காகம், எலி, தேள் மற்றும் வெறிநாய் (அல்லது கடிக்கக்கூடிய நாய்)."
(அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான அப்துர்-ரஸ்ஸாக் அவர்கள் கூறினார்கள்: "எங்கள் தோழர்களில் சிலர், மஅமர் அவர்கள் இதனை அஸ்-ஸுஹ்ரி அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஸாலிம் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் தமது தந்தை (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், மற்றும் உர்வா அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்ததாகக் குறிப்பிடுவார்கள் என்று குறிப்பிட்டார்கள்.")
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஐந்து (வகையான) தீங்கு விளைவிக்கும் பிராணிகள் (ஃபவாஸிக்) ஹரம் எல்லைக்குள் கொல்லப்படலாம்: தேள், எலி, காகம், கடிக்கும் நாய் (அல்லது வெறிநாய்) மற்றும் பருந்து.'
அபூஸயீத் அல்குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
இஹ்ராம் அணிந்த நிலையில் உள்ளவர் எவற்றைக் கொல்லலாம் என்று நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "பாம்பு, தேள், எலி; காகத்தின் மீது (கல்லால்) எறியலாம், ஆனால் அதைக் கொல்லக்கூடாது; கடிக்கும் நாய், பருந்து மற்றும் (மனிதனைத்) தாக்கும் காட்டு விலங்கு" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ளஈஃப், மேலும் 'காகத்தின் மீது எறிவார், அதைக் கொல்லமாட்டார்' என்ற கூற்று முன்கர் (அல்பானி).
அபூ ஸயீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “முஹ்ரிம் (இஹ்ராம் அணிந்தவர்), தாக்கும் காட்டு விலங்கு (மனிதர்களையோ அல்லது அவர்களின் கால்நடைகளையோ தாக்கும்), கடிக்கும் நாய், எலி, தேள், பருந்து மற்றும் காகம் ஆகியவற்றை கொல்லலாம்.”
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ .
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஐந்து தீங்கிழைக்கும் (மற்றும் தீங்கு செய்வதில் வரம்பு மீறிய) பிராணிகள் ஹரமில் கொல்லப்படலாம். (அவை): எலி, தேள், காகம், பருந்து மற்றும் கடிக்கும் நாய்."