حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ اسْتَقْبَلَتْهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَآخَرَ خَلْفَهُ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிற்கு வந்தபோது, பனீ அப்துல் முத்தலிப் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த இளம் சிறுவர்கள் அவர்களை (வரவேற்க) சந்தித்தனர். அப்போது, நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒருவரைத் தமக்கு முன்னால் (தமது வாகனத்தில்) ஏற்றிக்கொண்டார்கள், மற்றொருவரைத் தமக்குப் பின்னால் (தமது வாகனத்தில்) ஏற்றிக்கொண்டார்கள்.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ اسْتَقْبَلَهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிற்கு வந்தபோது, பனீ அப்துல் முத்தலிப் கோத்திரத்துச் சிறுவர்கள் அவர்களை வரவேற்றார்கள். பின்னர், அவர்கள் (ஸல்) அச்சிறுவர்களில் ஒருவரைத் தங்களுக்கு முன்னாலும், மற்றவரைத் தங்களுக்குப் பின்னாலும் (தமது வாகனத்தில்) ஏற்றிக்கொண்டார்கள்.