இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1585ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لَوْلاَ حَدَاثَةُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْبَيْتَ ثُمَّ لَبَنَيْتُهُ عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَإِنَّ قُرَيْشًا اسْتَقْصَرَتْ بِنَاءَهُ ـ وَجَعَلْتُ لَهُ خَلْفًا ‏ ‏‏.‏ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ خَلْفًا يَعْنِي بَابًا‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள், "உன்னுடைய கூட்டத்தார் இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய அறியாமைக் காலத்திற்கு நெருக்கத்தில் இல்லாதிருந்தால், நான் கஅபாவை இடித்து, இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் இட்ட அதன் அசல் அடித்தளங்களின் மீது அதனைக் கட்டியிருப்பேன் (ஏனெனில் குறைஷியர் அதன் கட்டிடத்தைக் குறைத்துவிட்டிருந்தனர்), மேலும் நான் ஒரு பின்வாசலையும் (கூட) கட்டியிருப்பேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1333 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لَوْلاَ حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ وَلَجَعَلْتُهَا عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ فَإِنَّ قُرَيْشًا حِينَ بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ وَلَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: உன்னுடைய சமூகத்தார் அண்மைக் காலத்தில் இறைமறுப்பாளர்களாக இருந்திருக்காவிட்டால் (அவர்கள் இஸ்லாத்தை ஏற்று மிக அண்மைக் காலமாகியிருக்காவிட்டால்), நான் கஃபாவை இடித்து, இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் இட்ட அஸ்திவாரத்தின் மீது அதனை மீண்டும் கட்டியிருப்பேன்; ஏனெனில் குறைஷிகள் கஃபாவைக் கட்டியபோது, அவர்கள் அதன் பரப்பளவைச் சுருக்கிவிட்டார்கள், மேலும் நான் அதன் பின்புறத்திலும் (ஒரு கதவை) அமைத்திருப்பேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح