இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1408 eஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَيْهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“ஒரு பெண்ணை அவளுடைய தந்தையின் சகோதரியுடனோ அல்லது அவளுடைய தாயின் சகோதரியுடனோ (ஒரே நேரத்தில் மனைவியாக) சேர்த்துத் திருமணம் செய்யக்கூடாது.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1408 gஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلاَ يَسُومُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَلاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا وَلاَ تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
ஒருவர் தம் சகோதரர் பெண் கேட்ட பெண்ணிடம் திருமணப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தக் கூடாது. மேலும், தனது சகோதரன் ஏற்கனவே விலை பேசிய ஒரு பொருளுக்கு அவர் விலை பேசக் கூடாது. மேலும், ஒரு பெண் தன் தந்தையின் சகோதரியுடனோ அல்லது தன் தாயின் சகோதரியுடனோ (ஒரே ஆணுக்கு) மண வாழ்வில் இணைக்கப்படக் கூடாது. மேலும், ஒரு பெண் தனது சகோதரிக்குரியதைப் பறிப்பதற்காக (அதாவது, அவளது பங்கைத் தனதாக்கிக் கொள்வதற்காக) அவளை விவாகரத்து செய்யுமாறு கேட்கக் கூடாது. மாறாக, அவள் திருமணம் செய்துகொள்ளட்டும், ஏனெனில் அல்லாஹ் அவளுக்கு விதித்ததை மட்டுமே அவள் பெறுவாள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3292சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஒரு பெண்ணை, அவளுடைய அத்தை (தந்தையின் சகோதரி) மீது (அதாவது, அத்தையையும் அவளுடைய சகோதரியின் மகளையும் ஒரே நேரத்தில்) அல்லது அவளுடைய மாமி (தாயின் சகோதரி) மீது (அதாவது, மாமியையும் அவளுடைய சகோதரியின் மகளையும் ஒரே நேரத்தில்) திருமணம் செய்யக் கூடாது."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3294சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
ஒரு பெண்ணை அவளுடைய தந்தையின் சகோதரியின் மீது அல்லது அவளுடைய தாயின் சகோதரியின் மீது (அதாவது, இவ்விருவரும் ஒரே மனிதனுக்கு இணை மனைவியாக இருக்கும் வகையில்) மணமுடிக்கக் கூடாது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3295சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒரு பெண் தன் அத்தையின் மேல் அல்லது தன் மாமியின் மேல் மணமுடிக்கப்படக் கூடாது (அதாவது, ஒரு கணவன் தன் மனைவியின் அத்தையையோ அல்லது மாமியையோ அவளுடன் சேர்த்து மணமுடிக்கக் கூடாது)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2065சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا وَلاَ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا وَلاَ الْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا وَلاَ تُنْكَحُ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى وَلاَ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒரு பெண்ணை அவளுடைய அத்தையுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது. ஓர் அத்தையை அவளுடைய சகோதரன் மகளுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது. ஒரு பெண்ணை அவளுடைய தாயின் சகோதரியுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது. ஒரு தாயின் சகோதரியை அவளுடைய சகோதரி மகளுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது. மூத்தவளை இளையவளுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது, இளையவளை மூத்தவளுடன் (ஒரே கணவனுக்கு) மணமுடித்துக் கொடுக்கக் கூடாது (அதாவது, ஒருவருக்கொருவர் நெருங்கிய உறவுடைய இரு பெண்களை ஒரே நேரத்தில் மணமுடிக்கக் கூடாது).”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1928சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒரு பெண்ணையும் அவளுடைய தந்தையின் சகோதரியையும், அல்லது அவளுடைய தாயின் சகோதரியையும் (ஒரே நேரத்தில் மனைவியாகக் கொண்டிருக்க) திருமணம் செய்து கொள்ளக் கூடாது.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1931சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூபக்ர் பின் அபூமூஸா அவர்கள், தம் தந்தை (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒரு ஆண், ஒரு பெண்ணையும் அவளுடைய தந்தையின் சகோதரியையும் அல்லது அவளுடைய தாயின் சகோதரியையும் (ஒரே நேரத்தில்) திருமணம் செய்யக் கூடாது.””
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)