ஜைனப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்; ஒரு பெண் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! என் மகளுடைய கணவர் இறந்துவிட்டார். அவளுக்குக் கண் நோய் ஏற்பட்டுள்ளது. அவள் (தன் கண்ணுக்கு) சுர்மா இடலாமா?' என்று கேட்டார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'கூடாது' என்றார்கள். இரண்டு அல்லது மூன்று முறை (கேட்டபோதும்) ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் 'கூடாது' என்றே கூறினார்கள். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'இது நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களுமே! அறியாமைக் காலத்தில் உங்களில் ஒருத்தி வருடம் முடிந்ததும் ஒரு சாணத்தை எறிபவளாக இருந்தாள்' என்று கூறினார்கள்."

நான் (ஹுமைத்) ஸைனப் (ரழி) அவர்களிடம், "'ஓர் ஆண்டு கழிந்த பின் ஒரு சாண உருண்டையை எறிவது' என்பதன் பொருள் என்ன?" என்று கேட்டேன். ஸைனப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஒரு பெண் தன் கணவனை இழந்தால், அவள் மிக மோசமான ஒரு சிறிய அறையில் வசிப்பாள்; மேலும் தன்னிடம் உள்ள ஆடைகளிலேயே மிக மோசமானதை அணிந்துகொள்வாள்; மேலும் ஓர் ஆண்டு முடியும் வரை எந்த நறுமணத்தையும் தொடமாட்டாள். பிறகு அவளிடம் ஒரு பிராணி—கழுதை, ஆடு அல்லது பறவை—கொண்டு வரப்படும்; அவள் தன் உடலை அதில் தேய்ப்பாள். அவள் எதைக் கொண்டு தேய்க்கிறாளோ, அது (அவளது வாடையால்) உயிர் பிழைப்பது அரிதாகவே இருக்கும். பிறகு அவள் வெளியே வருவாள்; அவளிடம் ஒரு சாண உருண்டை கொடுக்கப்படும்; அதை அவள் எறிந்துவிடுவாள்; பின்னர் அவள் விரும்பிய நறுமணத்தையோ அல்லது மற்றதையோ பயன்படுத்திக்கொள்வாள்."

(இமாம்) மாலிக் அவர்களிடம் "தஃப்த(ழ்)ளு பிஹி (தேய்ப்பாள்)" என்றால் என்ன என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர், "அவள் தன் தோலை அதைக் கொண்டு துடைப்பாள்" என்று கூறினார்.

ஜைனப் (பின்த் அபூ ஸலமா) (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மனைவி உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களின் தந்தை அபூ ஸுஃப்யான் (ரழி) அவர்கள் இறந்தபோது, நான் உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். உம்மு ஹபீபா (ரழி) அவர்கள் மஞ்சள் நிறம் கலந்த அல்லது அது போன்ற ஏதோ ஒரு நறுமணப் பொருளை வரவழைத்து, அதை ஒரு சிறுமிக்கு பூசி, பின்னர் தன் கன்னங்களில் தடவிக்கொண்டார்கள். பிறகு கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, எனக்கு நறுமணம் பூசிக்கொள்ளும் தேவை எதுவும் இல்லை. ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மிம்பரில் (பிரசங்க மேடையில்) இவ்வாறு கூற நான் கேட்டேன்: "அல்லாஹ்வையும் மறுமை நாளையும் நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு இறந்தவருக்காக மூன்று நாட்களுக்கு மேல் துக்கம் அனுஷ்டிப்பது அனுமதிக்கப்படவில்லை; ஆனால் கணவர் (இறந்துவிட்டால்) நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும் (துக்கம் அனுஷ்டிக்க) அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது."

ஜைனப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: பிறகு நான் ஜைனப் பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன், அவர்களுடைய சகோதரர் இறந்தபோது. அவர்கள் நறுமணப் பொருளை வரவழைத்து பூசிக்கொண்டார்கள். பிறகு கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, எனக்கு நறுமணம் பூசிக்கொள்ளும் தேவை எதுவும் இல்லை. ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மிம்பரில் (பிரசங்க மேடையில்) இவ்வாறு கூற நான் கேட்டேன்: "அல்லாஹ்வையும் மறுமை நாளையும் நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு இறந்தவருக்காக மூன்று நாட்களுக்கு மேல் துக்கம் அனுஷ்டிப்பது அனுமதிக்கப்படவில்லை; கணவரைத் தவிர (அவருக்காக நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும் துக்கம் அனுஷ்டிக்கலாம்)."

ஜைனப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: என் தாயார் உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: ஒரு பெண் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினாள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள், அவளுடைய கணவர் இறந்துவிட்டார். அவளுடைய கண்ணில் ஏதோ பிரச்சினை ஏற்பட்டுள்ளது; நாங்கள் அதற்கு சுர்மா இடலாமா? அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: கூடாது (இதை இரண்டு அல்லது மூன்று முறை திரும்பத் திரும்பக் கூறினார்கள், ஒவ்வொரு முறையும் "கூடாது" என்றே கூறினார்கள்). பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: இது நான்கு மாதங்களும் பத்து நாட்களும்தான். ஆனால், அறியாமைக் காலத்தில் உங்களில் ஒருத்தி ஓர் ஆண்டு முடியும் வரை (தன் இத்தா காலம் முடிந்ததன் அடையாளமாக) சாணத்தை எறிய மாட்டாள்.

ஹுமைத் அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் ஜைனப் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன்: ஓர் ஆண்டு முடியும் வரை சாணத்தை எறிவது என்பது என்ன? ஜைனப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு பெண்ணின் கணவர் இறந்துவிட்டால், அவள் ஒரு குடிசைக்குள் சென்று, தனது மிக மோசமான ஆடைகளை அணிந்துகொள்வாள், ஓர் ஆண்டு முடியும் வரை நறுமணமோ அது போன்ற எதையுமோ பூசிக்கொள்ள மாட்டாள். பிறகு அவளிடம் கழுதை, அல்லது ஆடு, அல்லது பறவை போன்ற ஒரு பிராணி கொண்டுவரப்படும். அவள் அதன் மீது தன் கையைத் தடவுவாள், அவள் கை பட்ட பிராணி இறந்துவிடுவது வழக்கம். பிறகு அவள் தன் வீட்டிலிருந்து வெளியே வருவாள். அவளுக்குச் சாணம் கொடுக்கப்படும், அதை அவள் எறிந்துவிடுவாள். பிறகு அவள் தனக்கு விருப்பமான நறுமணம் அல்லது வேறு எதையாவது பயன்படுத்துவாள்.