இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

6609ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قَدْ قَدَّرْتُهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ الْقَدَرُ وَقَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏ ‏‏.‏
அபு ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் (அல்லாஹ் கூறியதாக): "நேர்ச்சை (என்பது), ஆதமின் மகனுக்கு நான் ஏற்கனவே விதியாக்காத எதையும் கொண்டு வருவதில்லை. மாறாக, விதியே அதை அவனிடம் கொண்டு வந்து சேர்க்கிறது; அதையும் நானே அவனுக்கு விதியாக்கியுள்ளேன். இதன் மூலம் கஞ்சனிடமிருந்து (அவன் நேர்ச்சை செய்த செல்வத்தை) நான் வெளிக்கொணர்கிறேன்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6694ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ إِلَى الْقَدَرِ قَدْ قُدِّرَ لَهُ، فَيَسْتَخْرِجُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நேர்ச்சையானது, ஆதமின் மகனுக்கு அவனுக்கு விதிக்கப்படாத எதையும் கொண்டு வருவதில்லை. மாறாக, அவனுக்கு ஏற்கெனவே தீர்மானிக்கப்பட்ட விதியின் பக்கமே அந்த நேர்ச்சை அவனைக் கொண்டு செல்கிறது. இதன் வாயிலாக அல்லாஹ் கஞ்சனிடமிருந்து (அவன் நேர்ச்சை செய்ததன் மூலம்) (செல்வத்தை) வெளிக்கொணர்கிறான். (அந்தக் கஞ்சன்) இதற்கு முன்பு எதை வழங்காமல் இருந்தானோ, அதை (இப்போது நேர்ச்சையின் காரணமாக) வழங்குகிறான்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1639 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ النَّذْرُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏ ‏ ‏.
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
நேர்ச்சை எதையும் முற்படுத்துவதும் இல்லை, எதையும் பிற்படுத்துவதும் இல்லை; மாறாக, அது கஞ்சனிடமிருந்து (பொருள்) வெளிக்கொணரப்படும் ஒரு வழியாகும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح