حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الآلِهَةُ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ، فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا مِنَ الأَزْلاَمِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَاتَلَهُمُ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ . ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ، فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ، وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ. وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிற்கு வந்தபோது, அதில் சிலைகள் இருந்த நிலையில் கஃபாவிற்குள் நுழைய மறுத்தார்கள்.
எனவே அவர்கள் அவற்றை வெளியே எடுத்துவிடும்படி கட்டளையிட்டார்கள்.
இப்ராஹீம் (அலை) மற்றும் இஸ்மாயீல் (அலை) ஆகியோரின் உருவப்படங்கள், தங்கள் கைகளில் குறிசொல்லும் அம்புகளைப் பிடித்திருந்த நிலையில், வெளியே கொண்டுவரப்பட்டன.
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் அவர்களை அழிப்பானாக! ஏனெனில், அவ்விருவரும் ஒருபோதும் இவற்றால் குறி பார்க்கவில்லை என்பதை அவர்கள் நன்கு அறிந்திருந்தார்கள்."
பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் கஃபாவிற்குள் நுழைந்து, அதன் எல்லா திசைகளிலும் "அல்லாஹு அக்பர்" என்று கூறினார்கள்; வெளியே வந்து, அதில் எந்த தொழுகையையும் தொழவில்லை.
அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், “நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிற்கு வந்தபோது, கஅபாவிற்குள் சிலைகள் இருந்ததால் அவர்கள் உள்ளே நுழைய மறுத்தார்கள்.
அவர்கள் அவற்றை வெளியே எடுக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள், அவையும் வெளியே எடுக்கப்பட்டன.
இப்ராஹீம் (அலை) மற்றும் இஸ்மாயீல் (அலை) ஆகியோரின் சிலைகள் வெளியே எடுக்கப்பட்டன, அவற்றின் கைகளில் அம்புகள் இருந்தன.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “அல்லாஹ் அவர்களை அழிப்பானாக! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அவ்விருவரும் ஒருபோதும் அம்புகள் மூலம் குறி பார்க்கவில்லை என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தார்கள்,” என்று கூறினார்கள்.
பிறகு அவர்கள் கஅபாவிற்குள் நுழைந்து, அதன் எல்லாப் பக்கங்களிலும் மூலைகளிலும் தக்பீர் (அல்லாஹ் மிகப்பெரியவன்) கூறினார்கள்.