இப்னு புரைதா அவர்கள் தனது தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"கப்ருகளைத் தரிசிப்பதை நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன், ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவற்றைத் தரிசிக்கலாம்; குர்பானி பிராணிகளின் இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்கு மேல் (சேமித்து வைப்பதை) நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன், ஆனால் இப்போது நீங்கள் விரும்பும் வரை அதை வைத்திருக்கலாம்; மேலும், தோல் பையில் தவிர, நபீதை (பருகுவதை) நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன், (இப்போது) நீங்கள் எல்லா வகையான தோல் பைகளிலிருந்தும் அதைப் பருகலாம், ஆனால் போதை தரும் எதையும் நீங்கள் பருகக்கூடாது."
புரைதா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“கப்ருகளைத் தரிசிப்பதை நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன்; (இனி) அவற்றைத் தரிசியுங்கள் (ஏனெனில் அவை மறுமையை நினைவூட்டும்). குர்பானிப் பிராணிகளின் இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்கு மேல் (சேமித்து வைப்பதைத்) நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன்; (இனி) உங்களுக்கு விருப்பமானவரை அதை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். நான் உங்களுக்கு நபீதை, தோல் பைகளில் தவிர (மற்ற) பாத்திரங்களில் (தயாரித்து) அருந்துவதைத் தடை செய்திருந்தேன்; (இனி) எல்லாப் பாத்திரங்களிலும் அருந்துங்கள்; ஆனால் போதை தரக்கூடிய எதையும் அருந்தாதீர்கள்.”
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: மது இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்து (அதாவது, அவற்றின் பழங்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது): பேரீச்சை மரம் மற்றும் திராட்சைக் கொடி.
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"பேரீச்சை மற்றும் திராட்சை ஆகிய இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்தும் மது (தயாரிக்கப்படுகிறது)" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.
நான் உங்களுக்கு நபீத் (பானத்தை) அருந்துவதை, தோல் பையைத் தவிர (மற்ற குறிப்பிட்ட பாத்திரங்களில்) முன்பு தடைசெய்திருந்தேன். ஆனால் (இப்போது அந்தத் தடை நீக்கப்பட்டுவிட்டது), எனவே நீங்கள் அனைத்து (வகையான) பாத்திரங்களிலும் (நபீத்) அருந்தலாம். ஆயினும், போதை தரும் எதையும் அருந்தாதீர்கள்.
அப்துல்லாஹ் இப்னு புரைதா அவர்கள் தங்கள் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "கப்ருகளை (மண்ணறைகளை) ஜியாரத் செய்வதை நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன்; ஆகவே (இனி) அவற்றை ஜியாரத் செய்யுங்கள். குர்பானிப் பிராணிகளின் இறைச்சியை மூன்று நாட்களுக்கு மேல் (சேமித்து வைப்பதை) நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன்; ஆகவே, உங்களுக்குத் தோன்றியவாறு அதை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். (தோல்) பையைத் தவிர மற்றவற்றில் நபீத் (பழச்சாறு அல்லது ஊறவைத்த பேரீச்சம்பழ நீர்) அருந்துவதை நான் உங்களுக்குத் தடை செய்திருந்தேன்; ஆகவே, எல்லாப் பாத்திரங்களிலும் அருந்துங்கள்; ஆனால் போதையூட்டக்கூடிய எதையும் அருந்தாதீர்கள்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'கம்ரு (மது/போதைப்பொருள்) இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்து (முக்கியமாக) உண்டாகிறது: பேரீச்சை மரமும், திராட்சைக் கொடியும்.'
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
“அல்-கம்ர் (போதைப்பொருள்) இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்தும் (தயாராகிறது): பேரீச்சை மற்றும் திராட்சை.”
அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: அபூ கதீர் அல்-குபரீ என்பவரின் பெயர் யஸீத் பின் அப்துர் ரஹ்மான் பின் குஃபைலா அஸ்-ஸஹ்மீ ஆகும். சிலர் உதைனா என்று கூறினர். ஆனால் குஃபைலா என்பதே சரியானதாகும்.
அபூ கதீர் அஸ்-ஸுஹைமி அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "மது (அல்-கம்ர்) இவ்விரு மரங்களிலிருந்து (முக்கியமாக) வருகிறது: பேரீச்சை மரம் மற்றும் திராட்சைக் கொடி" என்று கூறினார்கள்' எனச் சொல்வதைக் கேட்டேன்.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: “கமர் (எனும் மதுபானம்) இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்து (முதன்மையாக) வருகிறது: பேரீச்சை மரம் மற்றும் திராட்சைக் கொடி.”