وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"பேரீச்சை மற்றும் திராட்சை ஆகிய இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்தும் மது (தயாரிக்கப்படுகிறது)" என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:
“மது (என்பது) பேரீச்சை மற்றும் திராட்சை ஆகிய இந்த இரண்டு மரங்களிலிருந்தும் (உருவாகிறது).”
அபூ தாவூத் கூறினார்கள்: அபூ கதீர் அல்-குபரீ என்பவரின் பெயர் யஸீத் பின் அப்துர் ரஹ்மான் பின் குஃபைலா அஸ்-ஸஹ்மீ ஆகும். சிலர் உதைனா என்று கூறினர். ஆனால் குஃபைலா என்பதே சரியானதாகும்.
அபூ கதீர் அஸ்-ஸுஹைமி அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அவர் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'கம்ர் இவ்விரு மரங்களிலிருந்து (செடிகளிலிருந்து) வருகிறது: பேரீச்சை மரம் மற்றும் திராட்சைக் கொடி' என்று கூறினார்கள்" எனச் சொல்வதைக் கேட்டார்.
அபூ ஈஸா கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும். அபூ கதீர் அஸ்-ஸுஹைமி அவர்கள் அல்-ஃகுபாரி ஆவார், மேலும் அன்னாரின் பெயர் யஸீத் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஃகுஃபைலா ஆகும். மேலும் ஷுஃபா அவர்கள் இந்த ஹதீஸை இக்ரிமா பின் அம்மார் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்.