இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2421 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ،
بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنَ
النَّهَارِ لاَ يُكَلِّمُنِي وَلاَ أُكَلِّمُهُ حَتَّى جَاءَ سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعَ ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّى أَتَى خِبَاءَ فَاطِمَةَ
فَقَالَ ‏"‏ أَثَمَّ لُكَعُ أَثَمَّ لُكَعُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي حَسَنًا فَظَنَنَّا أَنَّهُ إِنَّمَا تَحْبِسُهُ أُمُّهُ لأَنْ تُغَسِّلَهُ وَتُلْبِسَهُ
سِخَابًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَى حَتَّى اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் பகல் நேரத்தில் ஒரு சமயம் சென்றேன், ஆனால் அவர்கள் (ஸல்) என்னிடம் பேசவில்லை, நானும் அவர்களிடம் (ஸல்) பேசவில்லை, அவர்கள் (ஸல்) பனூ கைனுகா சந்தையை அடையும் வரை.

அவர்கள் (ஸல்) ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களின் கூடாரத்திற்குத் திரும்பி வந்து, "அந்தச் சிறுவன் (அதாவது ஹஸன் (ரழி)) அங்கே இருக்கிறானா?" என்று கேட்டார்கள்.

அவனுடைய தாய் (ஃபாத்திமா (ரழி)) அவனைக் குளிப்பாட்டுவதற்காகவும், அவனுக்கு ஆடை அணிவிப்பதற்காகவும், அவனுக்கு இனிமையான மாலை சூட்டுவதற்காகவும் அவனைத் தடுத்து வைத்திருந்தார்கள் என்று நாங்கள் எண்ணியிருந்தோம்.

அதிக நேரம் கடந்துவிடவில்லை, அதற்குள் அவன் (ஹஸன் (ரழி)) ஓடி வந்து, அவ்விருவரும் ஒருவரையொருவர் அணைத்துக்கொண்டனர். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: "யா அல்லாஹ், நான் இவரை நேசிக்கிறேன்; நீயும் இவரை நேசிப்பாயாக, மேலும் இவரை (ஹஸன் (ரழி)) நேசிப்பவரையும் நீ நேசிப்பாயாக."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1152அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا عَلِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةِ النَّهَارِ لاَ يُكَلِّمُنِي وَلاَ أُكَلِّمُهُ، حَتَّى أَتَى سُوقَ بَنِي قَيْنُقَاعٍ، فَجَلَسَ بِفِنَاءِ بَيْتِ فَاطِمَةَ، فَقَالَ‏:‏ أَثَمَّ لُكَعٌ‏؟‏ أَثَمَّ لُكَعٌ‏؟‏ فَحَبَستْهُ شَيْئًا، فَظَنَنْتُ أَنَّهَا تُلْبِسُهُ سِخَابًا أَوْ تُغَسِّلُهُ، فَجَاءَ يَشْتَدُّ حَتَّى عَانَقَهُ وَقَبَّلَهُ، وَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ أَحْبِبْهُ، وَأَحْبِبْ مَنْ يُحِبُّهُ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், 'நபி (ஸல்) அவர்கள் நண்பகல் நேரத்தில் வெளியே சென்றார்கள்.

அவர்கள் கைனுகா சந்தைக்கு வரும் வரை என்னிடம் பேசவில்லை, நானும் அவர்களிடம் பேசவில்லை.

அவர்கள் ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்களின் வீட்டின் முற்றத்தில் அமர்ந்து, 'அந்தச் சிறியவர் இங்கே இருக்கிறாரா? அந்தச் சிறியவர் இங்கே இருக்கிறாரா?' என்று கேட்டார்கள்.

ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் தன் மகனை சிறிது நேரம் தடுத்து வைத்திருந்தார்கள்.

அவர் அவருக்கு ஒரு கழுத்தணியை அணிவித்துக் கொண்டிருந்தார் அல்லது அவரைக் குளிப்பாட்டிக் கொண்டிருந்தார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

பிறகு அவர் (சிறுவர்) ஓடி வந்தார், நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை அணைத்து முத்தமிட்டார்கள்.

அவர்கள், 'யா அல்லாஹ், இவரை நேசிப்பாயாக, மேலும் இவரை நேசிப்பவர்களை நீ நேசிப்பாயாக' என்று கூறினார்கள்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)