حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ثَلاَثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِهِ أَجْرَهُ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் கூறினான், 'மறுமை நாளில் மூன்று வகையான மக்களுக்கு நான் எதிரியாக இருப்பேன்: -1. என் பெயரால் உடன்படிக்கை செய்து, பின்னர் துரோகம் இழைக்கிறவன்; -2. சுதந்திரமான ஒரு மனிதனை விற்று, அதன் கிரயத்தைச் சாப்பிடுகிறவன்; மற்றும் -3. ஒரு தொழிலாளியை வேலைக்கு அமர்த்தி, அவனிடமிருந்து முழுமையாக வேலை வாங்கிக்கொண்டு, அவனது உழைப்புக்குரிய கூலியை அவனுக்குக் கொடுக்காதவன்.'"
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
(அல்லாஹ் (சுப்ஹானஹு வதஆலா) கூறுகிறான்:) “மறுமை நாளில் மூன்று நபர்களுக்கு நான் வழக்காடுபவன் ஆவேன், நான் யாருக்கேனும் வழக்காடுபவனாக இருந்தால், நான் அவனைத் தோற்கடித்து விடுவேன்: என் பெயரால் வாக்குறுதி அளித்து, பின்னர் துரோகம் இழைத்த ஒருவன்; ஒரு சுதந்திரமான மனிதனை விற்று, அவனது விலையை உண்ட ஒருவன்; மற்றும் ஒரு வேலையாளை வேலைக்கு அமர்த்தி, அவனிடமிருந்து முழுமையாகப் பயனடைந்து, பின்னர் அவனுக்குரிய கூலியை வழங்காத ஒருவன்.”
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره ((رواه البخاري)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'மறுமை நாளில் நான் மூன்று (வகையான) நபர்களுக்கு எதிராக வழக்காடுவேன்: என் பெயரால் உடன்படிக்கை செய்து, பின்னர் அதை முறித்தவன்; சுதந்திரமான ஒருவனை அடிமையாக விற்று, அதன் விலையைச் சாப்பிட்டவன்; மேலும் ஒரு கூலியாளை வேலைக்கு அமர்த்தி, அவனிடமிருந்து முழுமையாக வேலை வாங்கிவிட்டு, அவனுக்குரிய கூலியைக் கொடுக்காதவன்."'