இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7212ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالطَّرِيقِ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَاهُ، إِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ يُبَايِعُ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ، فَأَخَذَهَا، وَلَمْ يُعْطَ بِهَا ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "மூன்று வகையான மனிதர்கள் (இத்தகையோர் ஆவர்:) மறுமை நாளில் அல்லாஹ் அவர்களுடன் பேசவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பாவங்களிலிருந்து பரிசுத்தப்படுத்தவும் மாட்டான்; மேலும் அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனையும் உண்டு. அவர்கள் யாவரெனில், (1) ஒரு மனிதன், தன்னிடம் பாதையில் (தனது தேவையை விட) அதிகப்படியான தண்ணீர் இருந்தும், அதை வழிப்போக்கர்களுக்குக் கொடுக்காமல் தடுத்துக்கொள்கிறான். (2) ஒரு மனிதன், ஓர் இமாமுக்கு (ஆட்சியாளருக்கு) விசுவாசப் பிரமாணம் செய்து கொடுக்கிறான், ஆனால் அதை உலக ஆதாயங்களுக்காக மட்டுமே செய்கிறான்; அந்த இமாம் அவனுக்கு அவன் விரும்புவதைக் கொடுத்தால், அவன் தனது பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுகிறான்; இல்லையெனில், அவன் தனது பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுவதில்லை; (3) மேலும், அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு மற்றொரு மனிதனுக்கு ஒரு பொருளை விற்கும் ஒரு மனிதன், அதற்கு இவ்வளவு விலை கேட்கப்பட்டதாக அல்லாஹ்வின் மீது (பொய்ச்) சத்தியம் செய்கிறான்; அதனை வாங்குபவன் அவனை நம்பி அதை வாங்குகிறான், ஆனால் உண்மையில், விற்பனையாளருக்கு அத்தகைய விலை கேட்கப்படவில்லை."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
106 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‏ ‏ ‏.‏
பிஷ்ர் பின் காலித் அவர்கள், இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் அறிவிப்பதாவது:
"(மறுமையில்) மூவரிடம் அல்லாஹ் பேசவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தவும் மாட்டான். மேலும், அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
108 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ثَلاَثٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"மூன்று நபர்களிடம் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பேசவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான்; அவர்களைத் (பாவங்களிலிருந்து) தூய்மைப்படுத்தவும் மாட்டான். மேலும் அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனையும் உண்டு.
1. பாலைவனத்தில் (அல்லது திறந்தவெளியில்) (தனது தேவையை விட) அதிகத் தண்ணீர் வைத்திருந்து, அதை வழிப்போக்கருக்குக் கொடுக்க மறுக்கும் ஒரு நபர்.
2. அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பின் (பொய் சத்தியம் செய்வது மிகவும் கடுமையான பாவம் என்பதால்) ஒருவருக்கு ஒரு பொருளை விற்று, 'தான் இன்ன விலைக்குத்தான் அதை வாங்கியதாக' அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்த ஒரு நபர். (அவர் கூறியது) பொய்யாக இருந்தும், வாங்குபவர் அதை உண்மை என்று ஏற்றுக்கொண்டார்.
3. உலக (பொருள்) ஆதாயத்திற்காக மட்டுமே ஒரு தலைவரிடம் (இமாமிடம்) விசுவாசப் பிரமாணம் செய்த ஒரு நபர். அந்தத் தலைவர் அவருக்கு (செல்வத்திலிருந்து) வழங்கினால் அவர் தனது விசுவாசத்தைக் கடைப்பிடிப்பார்; அவர் கொடுக்காவிட்டால், இவர் (தனது விசுவாசத்தை) நிறைவேற்றமாட்டார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
108 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏ ‏ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ ‏ ‏ ‏.‏
ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் அவர்கள் ஜரீர் வழியாகவும், ஸயீத் இப்னு அம்ர் அல்-அஷ்அதி அவர்கள் அப்தர் வழியாகவும், இவ்விருவரும் அஃமஷ் வழியாகவும் இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் (முந்தைய ஹதீஸைப்) போன்றே அறிவித்துள்ளனர். எனினும், ஜரீர் அவர்களின் அறிவிப்பில், 'ஒரு மனிதர் மற்றொரு மனிதரிடம் ஒரு பொருளைப் பற்றி விலை பேசினார்' (என்ற கூடுதல் தகவல்) இடம்பெற்றுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4462சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالطَّرِيقِ يَمْنَعُ ابْنَ السَّبِيلِ مِنْهُ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لِدُنْيَا إِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَّى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً عَلَى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الآخَرُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"மூன்று நபர்களிடம் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பேசமாட்டான், அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான், அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்தவும் மாட்டான், மேலும் அவர்களுக்கு வலிமிகுந்த வேதனை உண்டு: (அவை:) பயணத்தின் போது தன்னிடம் உபரியாகத் தண்ணீர் இருந்தும் அதை வழிப்போக்கனுக்குக் கொடுக்காமல் தடுத்துக் கொள்ளும் மனிதன்; உலக ஆதாயங்களுக்காக ஒரு இமாமிடம் (தலைவரிடம்) விசுவாசப் பிரமாணம் செய்யும் மனிதன், அந்த இமாம் அவனுக்கு அவன் விரும்பியதைக் கொடுத்தால் அவரிடம் விசுவாசமாக இருப்பான், ஆனால் அவர் எதையும் கொடுக்காவிட்டால் அவரிடம் விசுவாசமாக இருக்க மாட்டான்; மேலும், ஒரு மனிதன், அஸ்ருக்குப் பிறகு, ஒரு பொருளைப் பேரம் பேசும்போது, (அந்தப் பொருளுக்கு) இன்ன விலைக்குத் தனக்குக் கொடுக்கப்பட்டதாக (அதாவது, தனக்கு அதிக விலை பேசப்பட்டதாகப் பொய்யாக) அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்து, அதை மற்றவரும் நம்பிவிடுகிறார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3474சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ - يَعْنِي كَاذِبًا - وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا فَإِنْ أَعْطَاهُ وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள்: மறுமை நாளில் அல்லாஹ் மூன்று நபர்களிடம் பேச மாட்டான்: தன்னிடம் உள்ள உபரி நீரைப் பயணிக்குக் கொடுக்காமல் தடுக்கும் மனிதன்; அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு ஒரு பொருளைப் (அதன் விலை அல்லது தரம் குறித்து) பொய் சத்தியம் செய்யும் மனிதன்; மேலும், ஓர் ஆட்சியாளரிடம் (இமாமிடம்) விசுவாசப் பிரமாணம் செய்யும் மனிதன்; அந்த ஆட்சியாளர் அவனுக்கு (உலகப் பலனை) வழங்கினால், அதற்காக அந்தப் பிரமாணத்தை அவன் நிறைவேற்றுவான்; அவர் வழங்காவிட்டால், அவன் அதை நிறைவேற்ற மாட்டான்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
2207சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ ابْنَ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً سِلْعَةً بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ لَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"மூவர் இருக்கிறார்கள், அவர்களிடம் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் (கருணையுடன்) பேசவும் மாட்டான், அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான், அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்தவும் மாட்டான். மேலும் அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு:

1. பாலைவனத்தில் தன்னிடம் உபரியாகத் தண்ணீர் இருந்தும் அதை ஒரு வழிப்போக்கனுக்குக் கொடுக்க மறுக்கும் ஒரு மனிதன்.
2. அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு ஒரு பொருளை விற்ற ஒரு மனிதன், (அதை வாங்கியவரிடம்) தான் அதை இன்ன விலைக்குத்தான் வாங்கியதாக அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்ய, (வாங்கியவரும்) அதை நம்பிவிடுகிறார், ஆனால் அவன் கூறியது உண்மைக்கு மாறானது.
3. ஓர் ஆட்சியாளரிடம் உலக ஆதாயங்களுக்காக மட்டுமே விசுவாசப் பிரமாணம் செய்யும் ஒரு மனிதன், அந்த ஆட்சியாளர் அவனுக்கு (இந்த உலக ஆதாயங்களில்) சிலவற்றைக் கொடுத்தால் அவன் தன் பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுகிறான், அவனுக்கு எதுவும் கொடுக்கப்படாவிட்டால் அவன் தன் பிரமாணத்தைக் காப்பாற்றுவதில்லை."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2870சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ لَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“மறுமை நாளில் அல்லாஹ் மூவரிடம் பேசமாட்டான், அவர்களைப் பார்க்கவுமாட்டான், அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்தவுமாட்டான், மேலும் அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனை உண்டு: (அவர்கள் யார் எனில்,) பாலைவனத்தில் தன்னிடம் உபரியாகத் தண்ணீர் இருந்தும் அதை ஒரு வழிப்போக்கனுக்குக் கொடுக்க மறுக்கும் ஒருவன்; 'அஸ்ர்' தொழுகைக்குப் பிறகு ஒரு பொருளை (மற்றொருவனுக்கு) விற்றுக்கொண்டிருக்கும் ஒருவன், (அதன் விலையைப் பற்றிப் பொய்யாக) அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்து, அதை இன்ன விலைக்குத்தான் வாங்கியதாகக் கூறுகிறான், வாங்குபவனும் அதை நம்பிவிடுகிறான், ஆனால் உண்மையில் அது அப்படியல்ல; மேலும், ஒரு ஆட்சியாளரிடம் (அவருக்குக் கீழ்ப்படிவதாக) உறுதிமொழி கொடுக்கும் ஒருவன், அதை உலக ஆதாயத்திற்காக மட்டுமே செய்கிறான், அவனுக்கு ஏதேனும் கொடுக்கப்பட்டால், அவன் அதை நிறைவேற்றுகிறான், ஆனால் எதுவும் கொடுக்கப்படாவிட்டால், அவன் அதை நிறைவேற்றுவதில்லை.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1429அன்-நவவியின் 40 ஹதீஸ்கள்
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اَللَّهُ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ, وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ, وَلَا يُزَكِّيهِمْ, وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ, يَمْنَعُهُ مِنْ اِبْنِ اَلسَّبِيلِ; وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ اَلْعَصْرِ, فَحَلَفَ لَهُ بِاَللَّهِ: لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا, فَصَدَّقَهُ, وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ; وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِلدُّنْيَا, فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا, وَفَى, وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا, لَمْ يَفِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ [1]‏ .‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மூன்று நபர்களிடம் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பேசவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தவும் மாட்டான். அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனையும் உண்டு:
(1) பாலைவனத்தில் தன்னிடம் உள்ள உபரியான நீரை வழிப்போக்கருக்குத் தடுப்பவர்.
(2) அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பின் ஒருவருக்கு ஒரு பொருளை விற்று, 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இதனை நான் இவ்வளவு விலைக்கு வாங்கினேன்' என்று சத்தியம் செய்தவர்; அவரும் (வாங்குபவர்) அதை உண்மை என்று நம்பினார்; ஆனால் அவர் (சத்தியம் செய்தவர்) கூறியது உண்மையல்ல.
(3) உலக ஆதாயத்திற்காகவே ஒரு இமாமிடம் (தலைவரிடம்) விசுவாசப் பிரமாணம் செய்தவர்; அத்தலைவர் இவருக்குக் (கேட்டதைக்) கொடுத்தால் (வாக்குறுதியை) நிறைவேற்றுவார்; கொடுக்காவிட்டால் நிறைவேற்றமாட்டார்."

(இதை) புகாரி, முஸ்லிம் ஆகிய இருவரும் அறிவித்தார்கள்.
1835ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ‏:‏ ‏ ‏ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم‏:‏ رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل، ورجل بايع رجلاً، سلعة، بعد العصر، فحلف بالله لأخذها بكذا وكذا، فصدقه وهو على غير ذلك، ورجل بايع إماماً لا يبايعه إلا لدنيا، فإن أعطاه منها وفى ، وإن لم يعطه منها لم يف‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “மூன்று வகையான நபர்களிடம் மறுமை நாளில் அல்லாஹ் பேசவும் மாட்டான்; அவர்களைப் பார்க்கவும் மாட்டான்; அவர்களைப் (பாவங்களிலிருந்து) பரிசுத்தப்படுத்தவும் மாட்டான்; மேலும் அவர்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனையும் உண்டு:
1. பாலைவனத்தில் தன்னிடம் உபரியாகத் தண்ணீர் இருந்தும் அதை வழிப்போக்கனுக்குக் கொடுக்க மறுப்பவர்.
2. அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு ஒரு பொருளை விற்றுவிட்டு, (அதை தான் வாங்கிய விலையை மறைத்து) அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக இன்ன விலைக்குத் தான் வாங்கியதாகப் பொய் சத்தியம் செய்ய, அதை வாங்குபவரும் உண்மையென நம்பி வாங்கிக்கொள்ளும் ஒருவர்.
3. ஓர் இமாமிடம் (தலைவரிடம்) உலக ஆதாயத்திற்காக மட்டும் விசுவாசப் பிரமாணம் செய்துவிட்டு, அந்த இமாம் தனக்கு (உலக ஆதாயத்திலிருந்து) கொடுத்தால் விசுவாசமாக இருப்பதும், கொடுக்காவிட்டால் விசுவாசமாக இல்லாதிருப்பதும் செய்பவர்.”

(அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்)