حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ وَلاَ نَكُفَّ ثَوْبًا وَلاَ شَعَرًا .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) கூறினார்கள், "நாம் ஏழு உறுப்புகள் (அதாவது, நெற்றி மற்றும் மூக்கு, இரு கைகள், இரு முழங்கால்கள், இரு பாதங்களின் விரல்கள்) மீது ஸஜ்தா செய்யுமாறும், மேலும் (தொழுகையின் போது) ஆடையையோ முடியையோ (தரையில் படாமல்) ஒதுக்கிக் கட்டவோ, சுருட்டவோ கூடாது என்றும் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளோம்."
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، لاَ أَكُفُّ شَعَرًا وَلاَ ثَوْبًا .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஏழு (உறுப்புகள்) மீது ஸஜ்தா செய்யுமாறும், முடியையோ ஆடையையோ (தொழுகையின் போது) சுருக்கிக் கொள்ளாதிருக்குமாறும் நான் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளேன்."
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்: “நான் ஏழு எலும்புகள் (அதாவது, நெற்றி மற்றும் மூக்கு, இரு கைகள், இரு முழங்கால்கள், இரு பாதங்களின் விரல்கள்) மீது ஸஜ்தா செய்யுமாறும், ஆடையையோ முடியையோ (தொழுகையின் போது) மடக்கக் கூடாது என்றும் எனக்குக் கட்டளையிடப்பட்டது.”
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் ஏழு உறுப்புகளின் மீது ஸஜ்தாச் செய்யுமாறும் (அவை: நெற்றி (மூக்குடன்), இரு கைகள், இரு முழங்கால்கள், இரு பாதங்கள்), எனது முடியையோ அல்லது ஆடையையோ (தொழுகையின் போது) சுருட்டாமல் இருக்குமாறும் கட்டளையிடப்பட்டுள்ளேன்."