أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَحْوَلِ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ - عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ حَقٌّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ " . ثُمَّ ذَكَرَ قُتَيْبَةُ كَلِمَةً مَعْنَاهَا " وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் இரவில் தஹஜ்ஜுத் தொழுவதற்காக எழுந்தபோது, இவ்வாறு கூறினார்கள்: அல்லாஹும்ம, ல(க்)கல் ஹம்து அன்த நூருஸ் ஸமாவாத்தி வல் அர்ளி வ மன் ஃபீஹின்ன, வ ல(க்)கல் ஹம்து அன்த கய்யாமுஸ் ஸமாவாத்தி வல் அர்ளி வ மன் ஃபீஹின்ன, வ ல(க்)கல் ஹம்து, அன்த ஹக்குன், வ வஅது(க்)க ஹக்குன், வல் ஜன்னத்து ஹக்குன், வன் நூரு ஹக்குன், வன் நபிய்யூன ஹக்குன், வ முஹம்மதன் ஹக்குன், ல(க்)க அஸ்லன்த்து, வ அலை(க்)க தவ(க்)கல்த்து, வ பி(க்)க ஆமன்த்து. (யா அல்லாஹ், உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்கள், பூமி மற்றும் அவற்றில் உள்ளவர்களின் ஒளி ஆவாய். உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்கள், பூமி மற்றும் அவற்றில் உள்ளவர்களை நிர்வகிப்பவன் ஆவாய். உனக்கே எல்லாப் புகழும், நீயே வானங்கள், பூமி மற்றும் அவற்றில் உள்ளவர்களின் அரசன் ஆவாய். உனக்கே எல்லாப் புகழும்; நீயே உண்மையாளன், உனது வாக்குறுதி உண்மையானது, சுவர்க்கம் உண்மையானது, நரகம் உண்மையானது, (நியாயத்தீர்ப்பு) நேரம் உண்மையானது, நபிமார்கள் உண்மையானவர்கள், மேலும் முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் உண்மையானவர்கள். உனக்கே நான் அடிபணிந்தேன், உன் மீதே நான் நம்பிக்கை வைத்தேன், மேலும் உன்னையே நான் விசுவாசம் கொண்டேன்.' பிறகு (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) குதைபா அவர்கள் சில வார்த்தைகளைக் குறிப்பிட்டார்கள், அதன் பொருள்: "வ பி(க்)க காஸம்த்து வ இலை(க்)க ஹாகம்த்து, இஃக்ஃபிர்லீ மா கத்தம்த்து வமா அக்கர்த்து வமா அஃலன்த்து, அன்தல் முகத்திமு வ அன்தல் முஅக்கிரு, லா இலாஹ இல்லா அன்த வ லா ஹவ்ல வலா குவ்வத்த இல்லா பில்லாஹ் (மேலும் உன்னுடைய உதவியைக் கொண்டே நான் என் எதிரிகளான நிராகரிப்பாளர்களுடன் தர்க்கம் புரிகிறேன், மேலும் எங்களுக்கிடையில் தீர்ப்பளிக்க உன்னையே நான் நீதிபதியாக எடுத்துக்கொள்கிறேன். நான் முன்னர் செய்த மற்றும் பின்னர் செய்யவிருக்கும் பாவங்களையும், நான் வெளிப்படையாகச் செய்தவற்றையும் மன்னிப்பாயாக. நீயே சிலரை பின்னுக்குத் தள்ளுபவனும், மற்றவர்களை முன்னுக்குக் கொண்டு வருபவனும் ஆவாய். உன்னைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை, மேலும் அல்லாஹ்வைக் கொண்டே தவிர எந்த ஆற்றலும் சக்தியும் இல்லை).'"