அதி பின் ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: தாம் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டார்கள்:

"நரக நெருப்பிலிருந்து உங்களைக் காத்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு பேரீச்சம்பழத்தின் பாதியைக் (தர்மம் செய்வதன் மூலமாகவேனும்)."

அதீ பின் ஹாத்திம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களில் ஒவ்வொருவருடனும் அவனுடைய இறைவன் நிச்சயமாகப் பேசுவான். அப்போது அவனுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கும் இடையில் எந்த மொழிபெயர்ப்பாளரும் இருக்க மாட்டார். அவன் தன் வலது பக்கம் பார்ப்பான்; அங்கு அவன் முன்கூட்டியே அனுப்பி வைத்த அவனது செயல்களைத் தவிர வேறு எதையும் காண மாட்டான். மேலும் அவன் தன் இடது பக்கம் பார்ப்பான்; அங்கும் அவன் முன்கூட்டியே அனுப்பி வைத்த அவனது செயல்களைத் தவிர வேறு எதையும் காண மாட்டான். மேலும் அவன் தனக்கு முன்னால் பார்ப்பான்; அங்கு அவன் தன்னை எதிர்கொள்ளும் நரக நெருப்பைத் தவிர வேறு எதையும் காண மாட்டான். ஆகவே, நரக நெருப்பிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு பேரீச்சம்பழத்தின் ஒரு துண்டைக் (தர்மமாக) கொடுத்தேனும்."

அல்-அஃமஷ் அவர்கள் கூறினார்கள்: அம்ர் பின் முர்ரா அவர்கள் கைஸமாவிடமிருந்து இதே ஹதீஸை எனக்கு அறிவித்தார்கள். மேலும் அதில், '(நரக நெருப்பிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்) ஒரு நல்ல வார்த்தையைக் கொண்டேனும்' என்று கூடுதலாகக் கூறினார்கள்.

அதீ இப்னு ஹாத்திம் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"உங்களில் எவருடனும் அல்லாஹ் (மறுமையில்) பேசாமல் இருப்பதில்லை; அப்போது அவனுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கும் இடையே மொழிபெயர்ப்பாளர் எவரும் இருக்கமாட்டார். அவன் தனது வலப்புறம் பார்ப்பான்; தான் (முன்னர்) செய்தவற்றைத் தவிர வேறெதையும் காணமாட்டான். அவன் தனது இடப்புறம் பார்ப்பான்; தான் (முன்னர்) செய்தவற்றைத் தவிர வேறெதையும் காணமாட்டான். அவன் தனக்கு முன்னால் பார்ப்பான்; தனது முகத்திற்கு எதிரே நரகத்தைத் தவிர வேறெதையும் காணமாட்டான். எனவே, பேரீச்சம்பழத்தின் ஒரு துண்டைக் கொண்டாவது நரகத்திலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்ளுங்கள்."
இப்னு ஹுஜ்ர் (ரஹ்) அவர்கள் (இந்த ஹதீஸுடன்) மேலும் அறிவித்தார்கள்: அஃமஷ் (ரஹ்) அவர்கள் அம்ர் இப்னு முர்ரா (ரஹ்) வழியாக கைஸமா (ரஹ்) அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற ஹதீஸை எனக்கு அறிவித்தார்கள். அதில், "(நரகத்திலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்ளுங்கள்) ஒரு நல்ல சொல்லைக் கொண்டாவது" என்ற வாசகம் கூடுதலாக இடம்பெற்றுள்ளது.

அதிய்யு பின் ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நரக நெருப்பிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு பேரீச்சம்பழத்தின் பாதியைக் கொண்டாவது (சிறு தானமாக இருந்தாலும் சரி)."