حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي، وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبَّاسٍ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِهِ ". قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْمُرُنِي قَالَ " إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
பரீராவின் (ரழி) கணவர் முகீத் என்ற அடிமையாக இருந்தார். நான் அவரை இப்பொழுது பார்ப்பது போல, அவர் பரீராவின் (ரழி) பின்னால் சுற்றி வந்து, அவரது தாடியில் கண்ணீர் வழிந்தோட அழுதுகொண்டிருந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம், "அப்பாஸே (ரழி)! பரீராவின் (ரழி) மீது முகீத் கொண்டிருக்கும் அன்பையும், முகீத்தின் மீது பரீரா (ரழி) கொண்டிருக்கும் வெறுப்பையும் கண்டு நீங்கள் ஆச்சரியப்படவில்லையா?" என்று கூறினார்கள். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் பரீராவிடம் (ரழி), "நீங்கள் அவரிடம் திரும்பிச் சென்றிருக்கலாமே!" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள் (பரீரா (ரழி)), "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நீங்கள் எனக்கு அவ்வாறு செய்யும்படி கட்டளையிடுகிறீர்களா?" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள், "இல்லை, நான் அவருக்காக பரிந்துரை மட்டுமே செய்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள் (பரீரா (ரழி)), "எனக்கு அவர் தேவையில்லை" என்று கூறினார்கள்.
பரீராவின் கணவர் முஃகீத் என்றழைக்கப்பட்ட ஒரு கறுப்பின அடிமையாவார். அவர், தனது தாடியில் கண்ணீர் வழிய அழுதவாறு மதீனாவின் தெருக்களில் பரீரா (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் சுற்றித் திரிந்ததை நான் (இப்போதும்) என் கண்முன் காண்பது போல் இருக்கிறது. நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம், "அப்பாஸ் அவர்களே! முஃகீத் பரீரா (ரழி) மீது வைத்துள்ள அன்பையும், பரீரா (ரழி) முஃகீத்தின் மீது வைத்துள்ள வெறுப்பையும் கண்டு நீங்கள் ஆச்சரியப்படவில்லையா?" என்று கேட்டார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் (பரீராவிடம்), "நீ அவரைத் திரும்ப ஏற்றுக்கொண்டால் (அது நல்லதாக இருக்குமே!)" என்று கூறினார்கள். அதற்கு பரீரா (ரழி), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நீங்கள் எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்களா?" என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நான் பரிந்துரை மட்டுமே செய்கிறேன்" என்றார்கள். அதற்கு பரீரா (ரழி), "எனக்கு அவர் தேவையில்லை" என்று கூறினார்.