இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1625 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَقَدْ قَطَعَ قَوْلُهُ حَقَّهُ فِيهَا وَهِيَ لِمَنْ أُعْمِرَ وَلِعَقِبِهِ ‏"‏ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ يَحْيَى قَالَ فِي أَوَّلِ حَدِيثِهِ ‏"‏ أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ‏"‏ ‏.
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள்:
எவரொருவர் ஒரு நபருக்கு ஆயுட்கால மானியம் வழங்குகிறாரோ, அது அவருடைய உடைமையாகவும் அவருடைய வாரிசுகளின் உடைமையாகவும் ஆகிவிடும், ஏனெனில் அவர் தனது அறிவிப்பின் மூலம் அதில் உள்ள தனது உரிமையை விட்டுக்கொடுத்துவிட்டார். (இந்தச் சொத்து) இப்போது யாருக்கு இந்த ஆயுட்கால மானியம் வழங்கப்பட்டதோ அவருக்கு மற்றும் அவருடைய வாரிசுகளுக்கு சொந்தமாகிறது. யஹ்யா அவர்கள் தமது அறிவிப்பின் ஆரம்பத்தில் அறிவித்தார்கள்: எந்த மனிதருக்கு ஆயுட்கால மானியம் வழங்கப்படுகிறதோ, அது அவருக்கு மற்றும் அவருடைய சந்ததியினருக்கு சொந்தமாகும்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح