இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3800ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْغَسِيلِ، سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ، مُتَعَطِّفًا بِهَا عَلَى مَنْكِبَيْهِ، وَعَلَيْهِ عِصَابَةٌ دَسْمَاءُ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ ‏ ‏ أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ، فَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَتَقِلُّ الأَنْصَارُ، حَتَّى يَكُونُوا كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ، فَمَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ أَمْرًا يَضُرُّ فِيهِ أَحَدًا أَوْ يَنْفَعُهُ، فَلْيَقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ ‏ ‏‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தமது மரணப் படுக்கையில் இருந்தபோது) தம் தோள்களை மூடிய ஒரு போர்வையால் போர்த்திக்கொண்டும், தம் தலை எண்ணெய்ப்பசையுள்ள துணியால் கட்டப்பட்ட நிலையிலும் சொற்பொழிவு மேடைக்கு (மிம்பருக்கு) வந்து, அதில் அமர்ந்து, அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து, அவனை மகிமைப்படுத்திய பிறகு, கூறினார்கள்,

"இதற்குப் பிறகு, ஓ மக்களே! மக்கள் பெருகிக் கொண்டே போவார்கள், ஆனால் அன்சாரிகள் குறைந்து கொண்டே போவார்கள், அவர்கள் உணவில் உள்ள உப்பைப் போல ஆகும் வரை.

எனவே, உங்களில் யார் ஆட்சியாளராக ஆகி, மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு செய்யவும் நன்மை செய்யவும் அதிகாரம் பெற்றிருக்கிறாரோ, அவர் அவர்களில் (அன்சாரிகளில்) நன்மை செய்பவர்களின் நன்மையை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவர்களில் தவறிழைப்பவர்களை மன்னிக்க வேண்டும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح