இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2917சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رِئَابَ بْنَ حُذَيْفَةَ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةَ غِلْمَةٍ فَمَاتَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثُوهَا رِبَاعَهَا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَصَبَةَ بَنِيهَا فَأَخْرَجَهُمْ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فَقَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَمَاتَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ مَالاً لَهُ فَخَاصَمَهُ إِخْوَتُهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ فَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَرَجُلٍ آخَرَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ اخْتَصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أَوْ إِلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ هِشَامٍ فَرَفَعَهُمْ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَقَالَ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي مَا كُنْتُ أَرَاهُ ‏.‏ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَنَحْنُ فِيهِ إِلَى السَّاعَةِ ‏.‏
அம்ர் இப்னு ஷுஐப் அவர்கள் தனது தந்தை வாயிலாக தனது பாட்டனார் அறிவித்ததாகக் கூறினார்கள்:

ரிஆப் இப்னு ஹுதைஃபா அவர்கள் ஒரு பெண்ணை மணந்தார்கள். அவருக்கு அப்பெண்மணி மூலம் மூன்று மகன்கள் பிறந்தனர். பிறகு அவர்களின் தாய் இறந்துவிட்டார். அவர்கள் அவளுடைய வீடுகளுக்கும், அவளால் விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமைகளின் வாரிசுரிமைக்கும் (வலா) வாரிசானார்கள். அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் (ரலி) அவர்கள் அந்தப் பிள்ளைகளுக்குத் தந்தைவழி உறவினராக (அஸபா) இருந்தார்கள். அவர் அவர்களை ஷாம் (சிரியா) தேசத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள். அங்கு அவர்கள் இறந்துவிட்டனர்.

பிறகு அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் (ரலி) அவர்கள் (ஊர்) திரும்பினார்கள். இதற்கிடையில் அப்பெண்ணால் விடுதலை செய்யப்பட்ட ஓர் அடிமை இறந்து, அவர் (தனக்கென) செல்வத்தை விட்டுச் சென்றார். அப்பெண்ணின் சகோதரர்கள் அச்செல்வம் குறித்து (அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் ஆகிய) அவருடன் வழக்காடி, உமர் இப்னுல் கத்தாப் (ரலி) அவர்களிடம் சென்றனர்.

அப்போது உமர் (ரலி), "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'ஒரு மகனோ (அதாவது, விடுதலை செய்யப்பட்ட அடிமையோ) அல்லது தந்தையோ (அதாவது, அடிமையை விடுதலை செய்தவரோ) அடைந்து கொண்ட (சொத்து) எதுவாயினும், அது அவருடைய தந்தைவழி உறவினர்களுக்கே (அஸபா) சேரும்; அவர்கள் யாராக இருந்தாலும் சரியே!' என்று கூறியுள்ளார்கள்" எனத் தெரிவித்தார்கள். பிறகு அவர் (உமர்) அதற்காக ஒரு ஆவணத்தை எழுதினார்கள். அதில் அப்துர்ரஹ்மான் இப்னு அவ்ஃப் (ரலி), ஸைத் இப்னு தாபித் (ரலி) மற்றும் மற்றொருவர் சாட்சியாக இருந்தனர்.

அப்துல் மலிக் ஆட்சியாளரானபோது, அவர்கள் அந்த வழக்கை ஹிஷாம் இப்னு இஸ்மாயீல் அல்லது இஸ்மாயீல் இப்னு ஹிஷாம் (அறிவிப்பாளர் சந்தேகத்தில் உள்ளார்) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றனர். அவர் அவர்களை அப்துல் மலிக் அவர்களிடம் அனுப்பினார். (அம்ர் இப்னுல் ஆஸ் தரப்பினர் அந்த ஆவணத்தைக் காட்டியபோது) அவர் (அப்துல் மலிக்), "இது நான் (இதுவரை) அறிந்திராத ஒரு தீர்ப்பாகும்" என்று கூறினார்.

அறிவிப்பாளர் கூறினார்: "எனவே, அவர் (அப்துல் மலிக்) உமர் இப்னுல் கத்தாப் (ரலி) அவர்களின் ஆவணத்தின் அடிப்படையில் எங்களுக்குத் தீர்ப்பளித்தார்கள். இன்றுவரை நாங்கள் அதனையே பின்பற்றி வருகிறோம்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (அல்-அல்பானீ)
حسن (الألباني)