அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் (ஒரு கனவில்) ஒரு கிணற்றின் அருகே (நின்று), அதிலிருந்து தண்ணீர் இறைத்துக் கொண்டிருந்தேன். என்னிடம் அபூபக்கரும் உமரும் வந்தார்கள். அபூபக்கர் (ரழி) வாளியை எடுத்து, ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் இறைத்தார்கள்; அவர்கள் இறைத்ததில் (சிறிது) பலவீனம் இருந்தது. அல்லாஹ் அவர்களை மன்னிப்பானாக. பின்னர் இப்னுல் கத்தாப் (உமர் ரழி) அவர்கள் அபூபக்கர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து வாளியை எடுத்தார்கள். அது அவருடைய கையில் மிகப் பெரியதாக மாறியது. அவ்வளவு (கடினமான) வேலையைச் செய்வதில் அவரைப் போன்ற ஆற்றல்மிக்க ஒருவரை மக்களிடையே நான் கண்டதில்லை. மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு நீர் புகட்டி) அவை நீர் நிலைகளில் படுத்து ஓய்வெடுக்கும் அளவிற்கு அவர் (நீர்) இறைத்தார்."
(அறிவிப்பாளர் வஹப் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அத்தன்' என்பது ஒட்டகங்கள் படுக்குமிடம். அதாவது ஒட்டகங்கள் தாகம் தீர்ந்து மண்டியிடும் வரை என்பது இதன் பொருள்.)
அப்துல்லாஹ் பின் `உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் ஒரு கனவில், ஒரு கிணற்றிலிருந்து ராட்டினத்தின் உதவியுடன் (தண்ணீர்) இறைப்பதைப் பார்த்தேன். அப்போது அபூபக்ர் வந்து, பலவீனமாக ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் (தண்ணீர்) இறைத்தார்கள். அல்லாஹ் அவர்களை மன்னிப்பானாக! பின்னர் உமர் பின் அல்-கத்தாப் வந்தார்கள்; அப்போது (அவர்களின் கைகளில் இருந்த) அவ்வாளி மிகப் பெரியதாக மாறியது. மக்கள் அனைவரும் (தண்ணீர்) குடித்துத் திருப்தியடைந்து, தங்கள் ஒட்டகங்களை (நீர் பருகச் செய்து) ஓய்வெடுக்குமிடத்தில் தங்கவைக்கும் வரை, அவரைப் போன்று (சிறப்பாகப்) பணியாற்றும் ஒரு மேதையை நான் கண்டதில்லை."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நான் ஒரு கிணற்றருகே (நின்று) அதிலிருந்து தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டிருந்தபோது, திடீரென அபூபக்ரும் உமரும் வந்தார்கள். அபூபக்ர் அந்த வாளியை எடுத்தார்; ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் இறைத்தார். அவர் இறைத்ததில் (சிறிது) பலவீனம் இருந்தது; அல்லாஹ் அவருக்கு அருள்புரிந்தான் (இது அவரது ஆட்சிக்காலத்தின் சுருக்கத்தையும், அதன் எளிமையையும் குறிப்பதாக அறிஞர்கள் விளக்குகிறார்கள்). பிறகு இப்னுல் கத்தாப் (உமர்), அபூபக்ரின் கையிலிருந்து அந்த வாளியை வாங்கினார். உடனே அது அவர் கையில் மிகப் பெரிய வாளியாக மாறியது. மக்களில் அவரைப் போன்று (வலிமையாகவும் நேர்த்தியாகவும்) செயல்படும் ஒரு மேதையை நான் கண்டதில்லை. இறுதியில் மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு நீர் புகட்டி) அவை நீர்நிலை அருகே ஓய்வெடுக்கும் அளவிற்கு (அவர் நீர் இறைத்தார்)."
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் அபூபக்ர் (ரலி) மற்றும் உமர் (ரலி) ஆகியோர் குறித்துக் கண்ட கனவு பற்றிச் சொன்னதாவது: "நான் (கனவில்) மக்கள் ஒன்று கூடியிருப்பதைக் கண்டேன். அப்போது அபூபக்ர் எழுந்து ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் (நீர்) இறைத்தார். அவர் நீர் இறைத்ததில் (சற்று) பலவீனம் இருந்தது. அல்லாஹ் அவரை மன்னிப்பானாக! பிறகு இப்னுல் கத்தாப் (உமர்) எழுந்தார். உடனே அந்த வாளி மிகப் பெரியதாக மாறியது. அவரைப் போன்று (ஆற்றலோடு) செயல்படும் எவரையும் நான் மக்களிடத்தில் கண்டதில்லை; மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்குப் போதுமான அளவு) நீர் புகட்டி, (திருப்தியுடன்) நீர்நிலைகளுக்கு அருகே (ஓய்வெடுக்க) படுத்துக்கொள்ளும் அளவிற்கு (அவர் நீர் இறைத்தார்)."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு கிணற்றின் அருகே நான் நிற்பதாகவும், அதன் மீது ஒரு வாளி இருந்ததாகவும் நான் கண்டேன். நான் அதிலிருந்து அல்லாஹ் நாடிய அளவு (தண்ணீரை) இறைத்தேன். பின்னர் இப்னு அபீ குஹாஃபா (அபூபக்கர் ரழி) அவர்கள் அதை எடுத்து, ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் (தண்ணீரை) இறைத்தார்கள். அவர்களின் இறைத்தலில் ஒரு பலவீனம் இருந்தது — அல்லாஹ் அவரை மன்னிப்பானாக. பிறகு (அந்த வாளி) ஒரு பெரிய தோல் வாளியாக மாறியது. உமர் பின் அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் அதை எடுத்தார்கள். உமர் போன்று (வலிமையாகவும், திறமையாகவும்) தண்ணீர் இறைக்கும் எந்த ஒரு மேதையையும் மக்களில் நான் கண்டதில்லை. எதுவரையெனில், மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு நீர் புகட்டி) அவை நீர் நிலைகளுக்கு அருகில் படுத்து ஓய்வெடுக்கும் அளவிற்கு (அவர் நீர் இறைத்தார்)."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உறங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, நான் ஒரு கிணற்றின் அருகே நிற்பதாக (கனவில்) கண்டேன். அல்லாஹ் எவ்வளவு நாடினானோ அவ்வளவு தண்ணீரை நான் அதிலிருந்து இறைத்தேன். பின்னர் இப்னு அபீ குஹாஃபா (அபூபக்கர் ரழி) அவர்கள் அதை எடுத்தார்கள்; ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் இறைத்தார்கள். அவர்கள் இறைப்பதில் ஒரு பலவீனம் இருந்தது (அதாவது, அவர்களின் ஆட்சி குறுகியதாகவும், ஆரம்பத்தில் சவால்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது)—அல்லாஹ் அவர்களை மன்னிப்பானாக! பிறகு உமர் (ரழி) அவர்கள் அதை எடுத்தார்கள்; அது ஒரு பெரிய வாளியாக (அல்லது மிக வீரியமாக நீர் இறைக்கும் திறனாக) மாறியது. உமர் போன்று (அவ்வளவு திறமையாகவும், வீரியமாகவும்) செயல்படும் ஒரு அசாதாரணமான மனிதரை மக்களிடையே நான் கண்டதில்லை. இறுதியில் மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு நீர் புகட்டி, அவை) நீர் நிலைக்கு அருகே (திருப்தியாக நீர் அருந்தி) ஓய்வெடுக்கும் அளவிற்கு (அவர் நீர் இறைத்தார்)."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு கிணற்றின் மீது ஒரு வாளியுடன் நான் இருப்பதைக் கண்டேன் (நீர் இறைக்கும் நிலையில்). அல்லாஹ் நாடிய அளவுக்கு நான் அதிலிருந்து (நீர்) இறைத்தேன். பிறகு, அபூ குஹாஃபாவின் மகன் (அபூ பக்ர் (ரழி)) அவர்கள் அதை எடுத்து, அதிலிருந்து ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் (நீர்) இறைத்தார்கள். அதை இறைப்பதில் சிறிது பலவீனம் இருந்தது (அல்லாஹ் அவரை மன்னிப்பானாக). பிறகு, அந்த வாளி (மிகப் பெரிய) 'கர்ப்' ஆக மாறியது (ஒரு பெரிய தோல் வாளியாக உருமாறியது). இப்னு கத்தாப் (உமர் (ரழி)) அவர்கள் அதை எடுத்து இறைத்தார்கள். உமர் இப்னு கத்தாப் (ரழி) அவர்களைப் போன்று (அவ்வளவு வலிமையுடனும், திறமையுடனும்) நீர் இறைக்கக்கூடிய எந்த ஒரு அசாதாரண மனிதரையும் நான் கண்டதில்லை. மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு) நீர் புகட்டி, அவை (நன்கு குடித்து முடித்து) தங்கள் ஓய்விடங்களில் படுத்துக் கொள்ளும் அளவுக்கு அவர்கள் (உமர் (ரழி)) மிக அதிகமான தண்ணீரை இறைத்தார்கள்.
நான் (கனவில்) ஒரு கிணற்றின் மீதுள்ள இராட்டினத்தின் மூலம் வாளியால் தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டிருப்பதைப் போன்று எனக்குக் காட்டப்பட்டது. அப்போது அபூபக்கர் அவர்கள் வந்து, ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் இறைத்தார்கள். அவர் இறைத்ததில் பலவீனம் தென்பட்டது. அல்லாஹ் அவரை மன்னிப்பானாக! பிறகு உமர் அவர்கள் வந்து (தண்ணீர்) இறைத்தார்கள். உடனே (அந்தச் சிறிய வாளி) ஒரு பெரிய தோல் வாளியாக (கர்ப் ஆக) மாறிவிட்டது. மக்கள் தாகம் தீர்ந்து (தம் ஒட்டகங்களை) நீர்நிலைகளில் தங்கவைக்கும் அளவுக்கு, அவரைப் போன்று (அதிகமாகத்) தண்ணீர் இறைக்கும் ஆற்றல் மிக்க ஒருவரை மனிதர்களில் நான் கண்டதில்லை.
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், அபூபக்ர் (ரலி) மற்றும் உமர் (ரலி) ஆகியோர் குறித்த (தமது) கனவைப் பற்றிக் கூறினார்கள்:
"மக்கள் கூடியிருப்பதை நான் (கனவில்) கண்டேன். அப்போது அபூபக்ர் (ரலி) ஒரு வாளி அல்லது இரண்டு வாளிகள் (தண்ணீர்) இறைத்தார்கள். அதில் அவர்களுக்குச் சிறிது பலவீனம் இருந்தது - அல்லாஹ் அவர்களை மன்னிப்பானாக! (இது அவர்களின் ஆட்சிக்காலத்தின் குறுகிய தன்மையையும், ஆரம்பகாலச் சவால்களையும் குறிக்கிறது). பிறகு உமர் (ரலி) (இறைக்க) எழுந்தார்கள். உடனே அந்த வாளி மிகப் பெரியதாக மாறிவிட்டது. மக்கள் (தங்கள் ஒட்டகங்களுக்கு நீர் புகட்டி) அவை நீர்நிலைகளில் படுத்து ஓய்வெடுக்கும் அளவிற்கு, அவரைப் போன்று (அவர் செய்ததைப் போன்று) மிகச் சிறப்பாகச் செயல்படும் ஒரு திறமையாளரை நான் கண்டதேயில்லை."