இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4897சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَا نُكَلِّمُهُ فِيهَا مَا مِنْ أَحَدٍ يُكَلِّمُهُ إِلاَّ حِبُّهُ أُسَامَةُ ‏.‏ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ ‏ ‏ يَا أُسَامَةُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِنْ سَرَقَ فِيهِمُ الدُّونُ قَطَعُوهُ وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பெண் திருடிவிட்டாள். அப்போது மக்கள், "அவள் விஷயத்தில் நாம் அவரிடம் பேச மாட்டோம். அவருக்குப் பிரியமான உஸாமா (ரழி) அவர்களைத் தவிர வேறுயாரும் அவரிடம் பேச (துணிவு) இல்லை" என்று கூறினார்கள். எனவே உஸாமா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் பேசினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஓ உஸாமாவே, பனூ இஸ்ரவேலர்கள் இதுபோன்ற ஒரு விஷயத்தால்தான் அழிக்கப்பட்டார்கள். அவர்களில் ஒரு உயர் குலத்தவர் திருடிவிட்டால், அவர்கள் அவரை விட்டுவிடுவார்கள் (தண்டிக்காமல்), ஆனால் அவர்களில் ஒரு தாழ்ந்த குலத்தவர் திருடிவிட்டால், அவரது கையை வெட்டிவிடுவார்கள் (களவுக்கான தண்டனையாக). முஹம்மதின் மகளான ஃபாத்திமா பின்த் முஹம்மது (ரழி) திருடியிருந்தாலும், நான் அவளுடைய கையை வெட்டியிருப்பேன்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
4900சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَرَقَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُهُ فِيهَا قَالُوا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏ فَأَتَاهُ فَكَلَّمَهُ فَزَبَرَهُ وَقَالَ ‏ ‏ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الْوَضِيعُ قَطَعُوهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُهَا ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"குறைஷி கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த பனூ மக்ஸூம் கிளையைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் திருடிவிட்டாள். அவள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டுவரப்பட்டாள். அப்போது (அங்கிருந்தவர்கள்), 'அவளுக்காக நபி (ஸல்) அவர்களிடம் யார் பேசுவார்?' என்று (தங்களுக்குள்) கேட்டார்கள். (அதற்கு) அவர்கள், 'உஸாமா பின் ஸைத் (ரழி) அவர்கள் (பேசலாம்)' என்று கூறினார்கள். எனவே, உஸாமா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து பேசினார்கள். ஆனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைக் கடிந்துகொண்டு கூறினார்கள்; 'இஸ்ரவேலர்களிடையே, ஒரு உயர்குடியைச் சேர்ந்தவர் திருடினால், அவரை அவர்கள் விட்டுவிடுவார்கள். ஆனால், ஒரு பலவீனமானவர் திருடினால், அவரது கையைத் துண்டித்துவிடுவார்கள். முஹம்மதின் உயிர் எவன் கைவசம் உள்ளதோ அவன் மீது சத்தியமாக, முஹம்மதின் மகள் ஃபாத்திமா (ரழி) திருடினாலும், நான் அவளுடைய கையையும் துண்டிப்பேன்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
4941சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي أَدْنَى مِنْ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
'ஒரு ஹஜஃபா அல்லது ஒரு துர்ஸை (எனும் கேடயங்களை) விடக் குறைந்த (மதிப்புள்ள) எதற்கும் திருடனின் கை வெட்டப்பட மாட்டாது. அவை ஒவ்வொன்றும் (குறிப்பிடத்தக்க) விலையுள்ளவையாக இருந்தன.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)