இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5438சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ يَا عُقْبَةُ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عُقْبَةُ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّي فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَىَّ فَقَالَ ‏"‏ يَا عُقْبَةُ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ ‏"‏ مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلاَ اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا ‏"‏ ‏.‏
உக்பா பின் ஆமிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் 'உக்பாவே! கூறுவீராக!' என்று கூறினார்கள். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன கூற வேண்டும்?' என்று கேட்டேன். அவர்கள் எனக்குப் பதிலளிக்காமல் அமைதியாக இருந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் 'உக்பாவே! கூறுவீராக!' என்று கூறினார்கள். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன கூற வேண்டும்?' என்று கேட்டேன். அப்போதும் அவர்கள் எனக்குப் பதிலளிக்காமல் அமைதியாக இருந்தார்கள். நான் 'யா அல்லாஹ்! அவர்களை என் பக்கம் திருப்புவாயாக' என்று கூறினேன்.

அவர்கள் 'உக்பாவே! கூறுவீராக!' என்று கூறினார்கள். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன கூற வேண்டும்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் **'குல் அயூது பிரப்பில் ஃபலக்'** என்று கூறினார்கள். எனவே நான் அதை இறுதிவரை ஓதினேன்.

பின்னர் அவர்கள் 'கூறுவீராக' என்று கூறினார்கள். நான், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் என்ன கூற வேண்டும்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் **'குல் அயூது பிரப்பின் னாஸ்'** என்று கூறினார்கள். எனவே நான் அதை இறுதிவரை ஓதினேன்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'கேட்பவர் எவரும் இவ்விரண்டைப் போன்ற ஒன்றைக் கொண்டு கேட்டதில்லை; பாதுகாப்புத் தேடுபவர் எவரும் இவ்விரண்டைப் போன்ற ஒன்றைக் கொண்டு பாதுகாப்புத் தேடியதில்லை' என்று கூறினார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5507சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَشْخَاشٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَالإِنْسِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَوَلِلإِنْسِ شَيَاطِينُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"நான் மஸ்ஜிதுக்குள் நுழைந்தேன். அங்கே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இருந்தார்கள். நான் அவர்களிடம் வந்து அவர்களுக்கு முன்னால் அமர்ந்தேன். அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஓ அபூ தர், ஜின்கள் மற்றும் மனிதர்களில் உள்ள ஷைத்தான்களின் தீமைகளிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவீராக.' நான் கேட்டேன்: 'மனிதர்களிலும் ஷைத்தான்கள் இருக்கிறார்களா?' அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஆம்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5508சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَالِكٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ عُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "கப்ரின் வேதனையிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள், வாழ்வின் மற்றும் மரணத்தின் சோதனைகளிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள், மேலும் அல்-மஸீஹித்-தஜ்ஜாலின் குழப்பத்திலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1548சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَخِيهِ، عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الأَرْبَعِ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவார்கள்:

**"அல்லாஹும்ம இன்னீ அஊது பிக மினல் அர்பஃ: மின் இல்மின் லா யன்ஃபஉ, வமின் கல்பின் லா யக்ஷஉ, வமின் நஃப்சின் லா தஷ்பஉ, வமின் துஆஇன் லா யுஸ்மஉ."**

பொருள்: "யா அல்லாஹ்! நான் உன்னிடம் நான்கு விஷயங்களிலிருந்து பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்: பயனளிக்காத கல்வியை விட்டும், பயபக்தியற்ற உள்ளத்தை விட்டும், நிறைவடையாத ஆன்மாவை விட்டும், செவியேற்கப்படாத பிரார்த்தனையை விட்டும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
250சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ وَمَنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நபி (ஸல்) அவர்கள் ஓதிவந்த துஆக்களில் ஒன்று: 'அல்லாஹும்ம, இன்னீ அஊது பிக்க மின் இல்மின் லா யன்ஃபஉ, வ மின் துஆஇன் லா யுஸ்மஉ, வ மின் கல்பின் லா யக்ஷஉ, வ மின் நஃப்சின் லா தஷ்பஉ அல்லாஹ்வே, பயனளிக்காத கல்வியை விட்டும், கேட்கப்படாத பிரார்த்தனையை விட்டும், (உனக்கு) அஞ்சாத உள்ளத்தை விட்டும், திருப்தியடையாத ஆன்மாவை விட்டும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)