حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاَثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكْتِبِ عَنْ طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ الْحَنَفِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلاَ تُعِنْ عَلَىَّ وَانْصُرْنِي وَلاَ تَنْصُرْ عَلَىَّ وَامْكُرْ لِي وَلاَ تَمْكُرْ عَلَىَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَىَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது பிரார்த்தனையில் கூறுவார்கள்: "ரப்பி! அஇன்னீ வலா துஇன் அலைய்ய, வன்ஸுர்னீ வலா தன்ஸுர் அலைய்ய, வம்குர்லீ வலா தம்குர் அலைய்ய, வஹ்தினீ வ யஸ்ஸிரில் ஹுதா லீ, வன்ஸுர்னீ அலா மன் பஃகா அலைய்ய. ரப்பிஜ்அல்னீ லக ஷக்காரன், லக தக்காரன், லக ரஹ்ஹாபன், லக முத்தீஅன், இலைக்க முஃபிதன், இலைக்க அவ்வாஹன் முனீபா. ரப்பி! தகப்பல் தௌபதீ, வக்ஸில் ஹவ்பதீ, வ அஜிப் தஃவதீ, வஹ்தி கல்பீ, வ ஸத்தித் லிஸானீ, வ தப்பித் ஹுஜ்ஜதீ, வஸ்லுல் ஸகீமத கல்பீ (இறைவா! எனக்கு நீ உதவி செய்வாயாக, எனக்கு எதிராக (பிறருக்கு) நீ உதவி செய்யாதே. எனக்கு நீ ஆதரவளிப்பாயாக, எனக்கு எதிராக (பிறருக்கு) நீ ஆதரவளிக்காதே. எனக்காக நீ திட்டமிடுவாயாக, எனக்கு எதிராக நீ திட்டமிடாதே. எனக்கு நீ நேர்வழி காட்டுவாயாக, மேலும் நேர்வழியை எனக்கு எளிதாக்கித் தருவாயாக. எனக்கு அநீதி இழைத்தவர்களுக்கு எதிராக எனக்கு நீ உதவி செய்வாயாக. இறைவா! உனக்கு நன்றி செலுத்துபவனாகவும், உன்னை அதிகம் நினைவு கூர்பவனாகவும், உனக்கு அஞ்சுபவனாகவும், உனக்குக் கீழ்ப்படிபவனாகவும், உனக்கு முன் பணிவுள்ளவனாகவும், உன்னிடம் இறைஞ்சுபவனாகவும், உன்னிடமே திரும்புபவனாகவும் என்னை ஆக்குவாயாக. இறைவா! எனது பாவமன்னிப்புக் கோருதலை ஏற்றுக்கொள்வாயாக, எனது பாவங்களைக் கழுவி விடுவாயாக, எனது பிரார்த்தனைக்கு பதிலளிப்பாயாக, எனது இதயத்திற்கு நேர்வழி காட்டுவாயாக, எனது நாவை உண்மையைப் பேச வைப்பாயாக, எனது ஆதாரத்தை உறுதிப்படுத்துவாயாக, எனது இதயத்திலிருந்து கசட்டை அகற்றுவாயாக)."
(அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) அபுல்-ஹசன் அத்-தனாஃபிஸி அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் வகீயிடம், 'இதை நான் வித்ருடைய குனூத்தில் கூறலாமா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள்."