حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُهُ مِنْهُ، مَرَّتَيْنِ قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ قَالَ " انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ، فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً وَمَعَهَا كِتَابٌ، فَخُذُوهُ مِنْهَا ". فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الرَّوْضَةِ، فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ. فَقَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ. فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ. فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا، فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا حَاطِبُ، مَا هَذَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ تَعْجَلْ عَلَىَّ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ، وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا، وَكَانَ مَنْ مَعَكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ بِمَكَّةَ، يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ وَأَمْوَالَهُمْ، فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنَ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي، وَمَا فَعَلْتُ كُفْرًا وَلاَ ارْتِدَادًا وَلاَ رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الإِسْلاَمِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ صَدَقَكُمْ ". قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ. قَالَ " إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَكُونَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ، فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ ". قَالَ سُفْيَانُ وَأَىُّ إِسْنَادٍ هَذَا.
உபைதுல்லாஹ் பின் அபீ ராஃபிஃ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அலீ (ரழி) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னையும், அஸ்ஸுபைர் (ரழி) அவர்களையும், அல்மிக்தாத் (ரழி) அவர்களையும் ஓரிடத்திற்கு அனுப்பி, 'நீங்கள் ரவ்ழத் காக் என்னும் இடத்தை அடையும் வரை செல்லுங்கள். அங்கே ஒரு கடிதத்துடன் ஒரு பெண்ணைக் காண்பீர்கள். அவளிடமிருந்து அந்தக் கடிதத்தை வாங்குங்கள்' என்று கூறினார்கள்."
ஆகவே, நாங்கள் புறப்பட்டோம், எங்கள் குதிரைகள் முழுவேகத்தில் ஓடின, நாங்கள் அர்-ரவ்தாவை அடைந்தோம், அங்கே நாங்கள் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டு (அவளிடம்) சொன்னோம். "கடிதத்தை வெளியே எடு." அவள், "என்னிடம் கடிதம் எதுவும் இல்லை" என்று பதிலளித்தாள். நாங்கள், "ஒன்று நீ கடிதத்தை வெளியே எடு, இல்லையென்றால் நாங்கள் உன் ஆடைகளைக் களைந்து விடுவோம்" என்று சொன்னோம். எனவே, அவள் அதைத் தன் கூந்தலிலிருந்து வெளியே எடுத்தாள். நாங்கள் அந்தக் கடிதத்தை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டு வந்தோம், அதில் ஹாதிப் பின் அபீ பல்தஆ (ரழி) அவர்களிடமிருந்து சில மக்கத்து இணைவைப்பாளர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் சில நோக்கங்களைத் தெரிவிக்கும் ஒரு அறிக்கை இருந்தது. பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "ஓ ஹாதிப்! இது என்ன?" என்று கேட்டார்கள். ஹாதிப் (ரழி) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! என்னைப் பற்றி அவசரப்பட்டு உங்கள் தீர்ப்பைக் கூறாதீர்கள். நான் குறைஷிகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்ட ஒரு மனிதன், ஆனால் நான் இந்த கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்ல, அதேசமயம் உங்களுடன் உள்ள மற்ற முஹாஜிர்களுக்கு மக்காவில் தங்கள் குடும்பத்தினரையும் சொத்துக்களையும் பாதுகாக்கும் உறவினர்கள் இருந்தனர். ஆகவே, நான் அவர்களுக்கு ஒரு உதவி செய்வதன் மூலம் அவர்களுடனான என் இரத்த உறவுக் குறைவை ஈடுசெய்ய விரும்பினேன், அதனால் அவர்கள் என் குடும்பத்தினரைப் பாதுகாக்கலாம். நான் இதை நிராகரிப்பினாலோ, மார்க்கத்தை விட்டு வெளியேறியதனாலோ அல்லது இஸ்லாத்தை விட குஃப்ரை (நிராகரிப்பை) விரும்புவதனாலோ செய்யவில்லை."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "ஹாதிப் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லியிருக்கிறார்" என்று கூறினார்கள். உமர் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! இந்த நயவஞ்சகனின் தலையை வெட்ட எனக்கு அனுமதியுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஹாதிப் பத்ருப் போரில் கலந்து கொண்டார், யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அல்லாஹ் ஏற்கனவே பத்ருப் போர் வீரர்களைப் பார்த்து, 'நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள், நான் உங்களை மன்னித்துவிட்டேன்' என்று கூறியிருக்கலாம்."