இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3763ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ، فَمَكُثْنَا حِينًا مَا نُرَى إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لِمَا نَرَى مِنْ دُخُولِهِ وَدُخُولِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
நானும் என் சகோதரரும் யமனிலிருந்து வந்தோம். நாங்கள் சிறிது காலம் தங்கினோம். அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களின் குடும்பத்தாரில் ஒருவர் என்றே நாங்கள் கருதினோம். ஏனெனில், அவர் மற்றும் அவரது தாயார் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் (அடிக்கடி) வருவதை நாங்கள் பார்த்தோம்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2460 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ -
قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ،
عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي، مِنَ الْيَمَنِ فَكُنَّا
حِينًا وَمَا نُرَى ابْنَ مَسْعُودٍ وَأُمَّهُ إِلاَّ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ كَثْرَةِ
دُخُولِهِمْ وَلُزُومِهِمْ لَهُ ‏.‏
நானும் என் சகோதரரும் யமனிலிருந்து வந்தோம். நாங்கள் சிறிது காலம் (மதீனாவில்) இருந்தோம். இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்களும் அவர்களுடைய தாயாரும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அதிகமாகச் சென்று வருவதாலும், அவர்களுடனேயே (நெருக்கமாக) இருப்பதாலும், அவர்களை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்களாகவே நாங்கள் கருதி வந்தோம்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح