இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

208ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏
அம்ர் பின் உமைய்யா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், ஓர் ஆட்டின் தோள்பட்டைப் பகுதியிலிருந்து (சமைத்த) இறைச்சியை அரிந்து கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். அப்போது அவர்கள் தொழுகைக்காக அழைக்கப்பட்டார்கள். உடனே அவர்கள் கத்தியைக் கீழே வைத்துவிட்டு, உளூவைச் செய்யாமலேயே தொழுதார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2923ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْ كَتِفٍ يَحْتَزُّ مِنْهَا، ثُمَّ دُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَزَادَ فَأَلْقَى السِّكِّينَ‏.‏
அம்ர் பின் உமைய்யா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் (ஆட்டின்) புஜக்கறியை அதிலிருந்து வெட்டிச் சாப்பிடுவதை நான் கண்டேன். பிறகு அவர்கள் தொழுகைக்காக அழைக்கப்பட்டார்கள். மேலும் அவர்கள் தங்களின் உளூவை (மீண்டும்) செய்யாமலேயே தொழுதார்கள்.

அஸ்-ஸுஹ்ரி (ரஹ்) அவர்கள் வழியாக வரும் அறிவிப்பில், "நபி (ஸல்) அவர்கள் கத்தியைக் கீழே வைத்தார்கள்" என்பது கூடுதலாக இடம்பெற்றுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5422ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، فَأَكَلَ مِنْهَا، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَقَامَ فَطَرَحَ السِّكِّينَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஆட்டின் சப்பையிலிருந்து (கத்தியால்) வெட்டிச் சாப்பிடுவதைக் கண்டேன். பின்னர், தொழுகைக்காக அழைக்கப்பட்டதும், அவர்கள் எழுந்து, கத்தியைக் கீழே வைத்துவிட்டு, (புதிதாக) உளூச் செய்யாமலேயே தொழுதார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5462ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ أَبَاهُ، عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فِي يَدِهِ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَلْقَاهَا وَالسِّكِّينَ الَّتِي كَانَ يَحْتَزُّ بِهَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏
அம்ர் பின் உமைய்யா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தாம் கையில் ஏந்தியிருந்த ஆட்டின் தோள்பட்டை இறைச்சியிலிருந்து ஒரு துண்டை வெட்டிக்கொண்டிருந்ததை தாம் கண்டார்கள். அவர்கள் தொழுகைக்காக அழைக்கப்பட்டபோது, அ(ந்த இறைச்சித் துண்டான)தையும், தாம் வெட்டிக்கொண்டிருந்த கத்தியையும் கீழே வைத்தார்கள். பின்னர், அவர்கள் எழுந்து நின்று, புதிதாக உளூச் செய்யாமல் தொழுகையை நிறைவேற்றினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1836ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَزَّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ مَضَى إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏
ஜாஃபர் இப்னு அம்ர் இப்னு உமய்யா அழ்-ழம்ரீ (ரழி) அவர்கள் தமது தந்தை (அம்ர் இப்னு உமய்யா ரழி) வாயிலாக அறிவிக்கிறார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் ஓர் ஆட்டுத் தோள்பட்டையிலிருந்து (சமைக்கப்பட்ட இறைச்சியை) அறுத்து, அதிலிருந்து சாப்பிட்டதை அவர் பார்த்தார். பிறகு அவர்கள் உளூச் செய்யாமலேயே தொழுகைக்குச் சென்றார்கள்.

அபூ ஈஸா (இமாம் திர்மிதி) கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும். மேலும் இந்தத் தலைப்பில் அல்-முஃகீரா இப்னு ஷுஃபா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் (ஹதீஸ்) உள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)