ராஃபிஃ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் துல்ஹுலைஃபாவில் இருந்தோம். மக்களுக்குப் பசி ஏற்பட்டது. அவர்கள் (போர்ச் செல்வமாக) ஒட்டகங்களையும் ஆடுகளையும் அடைந்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூட்டத்தின் கடைசிப் பகுதியில் இருந்தார்கள். மக்கள் அவசரப்பட்டு (கால்நடைகளை) அறுத்து, பானைகளை (சமையலுக்காக) அடுப்பில் ஏற்றினார்கள். (அங்கு வந்த) நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்பானைகளைக் கவிழ்த்து விடுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்; (அவை கவிழ்க்கப்பட்டன). பிறகு (கால்நடைகளை) பங்கிட்டார்கள். பத்து ஆடுகளை ஒரு ஒட்டகத்திற்குச் சமமாக்கினார்கள்.

அவற்றில் ஓர் ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. அதைத் தேடிச் சென்றார்கள்; அது அவர்களைக் களைப்படையச் செய்தது. அந்தக் கூட்டத்தில் குதிரைகள் குறைவாகவே இருந்தன. அவர்களில் ஒருவர் அம்பை எய்தார். அல்லாஹ் அந்த ஒட்டகத்தை (அந்த அம்பின் மூலம்) தடுத்து நிறுத்தினான். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக இந்தக் கால்நடைகளுக்கும் காட்டு மிருகங்களைப் போன்று மிரண்டு ஓடும் தன்மை உண்டு. இவற்றில் எது உங்களை மீறிச் செல்கிறதோ, அதனிடம் இவ்வாறே செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு (நான்), "நாளை நாங்கள் எதிரிகளைச் சந்திக்கக்கூடும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம் (அல்லது அஞ்சுகிறோம்). எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை. எனவே நாணல்களால் நாங்கள் அறுக்கலாமா?" என்று கேட்டேன்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(கூர்மையான ஒன்றால்) இரத்தம் ஓடச்செய்யப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டவற்றை உண்ணுங்கள். பற்களையும் நகங்களையும் தவிர (மற்றவற்றால் அறுக்கலாம்). அதைப் பற்றி உங்களுக்கு அறிவிக்கிறேன்; பற்கள் என்பன எலும்புகளாகும். நகங்கள் என்பன அபிசீனியர்களின் கத்திகளாகும்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபிஃ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் திஹாமாவிலுள்ள ‘துல் ஹுலைஃபா’ என்னுமிடத்தில் இருந்தோம். எங்களுக்கு (போரில்) ஆடுகளும் ஒட்டகங்களும் கிடைத்தன. மக்கள் (அவற்றை அறுப்பதில்) அவசரப்பட்டு, இறைச்சிப் பானைகளை அடுப்பில் ஏற்றினர். அப்போது இறைதூதர் (ஸல்) அவர்கள் வந்து, அந்தப் பானைகளைக் கவிழ்த்து விடுமாறு உத்தரவிட்டார்கள். பிறகு, பத்து ஆடுகளை ஓர் ஒட்டகத்திற்குச் சமமாக்கி (பங்கிட்டார்கள்).

பிறகு ஓர் ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. மக்களிடத்தில் குறைவான குதிரைகளே இருந்தன. ஒருவர் அதன் மீது அம்பு எய்தார்; அது அந்த ஒட்டகத்தை முடக்கியது. அப்போது இறைதூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'நிச்சயமாக இந்தக் கால்நடைகளுக்கும் காட்டு மிருகங்களைப் போன்று மிரண்டு ஓடும் தன்மை உண்டு. இவற்றில் எது உங்களை மீறிச் செல்கிறதோ, அதனிடம் இவ்வாறே நடந்துகொள்ளுங்கள்' என்று கூறினார்கள்."

(ராஃபிஃ (ரழி) அவர்கள் தொடர்ந்து கூறினார்கள்): "இறைதூதர் அவர்களே! நாங்கள் நாளை எதிரிகளைச் சந்திக்கக்கூடும் என எதிர்பார்க்கிறோம் - அல்லது அஞ்சுகிறோம். எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை. எனவே, நாங்கள் நாணல்களால் அறுக்கலாமா?" என்று கேட்டேன்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(விரைந்து) இரத்தம் ஓடச் செய்வீராக! எதன் மூலம் இரத்தம் ஓடச் செய்யப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டதோ அதை நீங்கள் உண்ணுங்கள்; பல்லையும் நகத்தையும் தவிர. இதைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: பல் என்பது எலும்பாகும். நகம் என்பது எத்தியோப்பியர்களின் கத்தியாகும்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

(அவர்) கூறினார்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை."

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இரத்தத்தை ஓடச்செய்து, (அறுக்கும்போது) அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டிருந்தால் (அதை) உண்ணுங்கள்; நகத்தையும் பல்லையும் தவிர. (ஏனெனில்) நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்; பல் என்பது எலும்பாகும்" என்று கூறினார்கள்.

(அப்போது) ஓர் ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. அதை (அம்ப எய்து ஒருவர்) தடுத்து நிறுத்தினார்.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக இந்த ஒட்டகங்களிலும் காட்டு மிருகங்களைப் போன்று மிரண்டு ஓடுபவை உள்ளன. ஆகவே, இவற்றில் ஏதேனும் (உங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்குள் வராமல்) உங்களை மிகைத்துவிட்டால், அதனிடம் இவ்வாறே செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம், "நாளை நாங்கள் எதிரியைச் சந்திக்கவிருக்கிறோம்; (அறுப்பதற்கு) எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை" என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "(அறுக்கும் கருவி) பல்லாகவோ நகமாகவோ இல்லாதிருந்து, (அறுக்கப்படும் பிராணியின்) இரத்தத்தை ஓடச் செய்து, அதன் மீது அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டால் (அதை) உண்ணுங்கள். இது குறித்து உங்களுக்கு நான் (விளக்கம்) கூறுகிறேன்: பல் என்பது எலும்பாகும்; நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்."

நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்களுக்குப் பின்னால் வந்து கொண்டிருந்தபோது, மக்களில் அவசரப்பட்டவர்கள் (முந்திச் சென்று) போரில் கிடைத்த பொருட்களைப் பெற்றுக் கொண்டனர். அவர்கள் (சமைப்பதற்காகப்) சமையல் பாத்திரங்களை அடுப்பில் ஏற்றினர். ஆனால், நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்பாத்திரங்களைக் கவிழ்த்துவிடும்படி உத்தரவிட்டார்கள். பிறகு, (போரில் கிடைத்த பொருட்களை) அவர்களுக்கு மத்தியில் பங்கிட்டார்கள்; ஒரு ஒட்டகத்தை பத்து ஆடுகளுக்குச் சமமாகக் கருதினார்கள்.

பிறகு, அக்கூட்டத்தாரின் (கால்நடைகளில்) ஒரு ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. அவர்களிடம் குதிரைகள் இருக்கவில்லை. எனவே ஒரு மனிதர் அதன் மீது அம்பெய்தார்; அல்லாஹ் அதைத் தடுத்து நிறுத்தினான். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக இந்தக் கால்நடைகளிலும் காட்டு மிருகங்களைப் போன்று மிரண்டு ஓடக்கூடியவை உள்ளன. எனவே, அவற்றில் ஏதேனும் உங்களிடம் இவ்வாறு நடந்து கொண்டால், நீங்களும் அவற்றிடம் இவ்வாறே செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபி இப்னு கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஒரு பயணத்தில் இருந்தபோது, ஒட்டகங்களில் ஒன்று மிரண்டு ஓடியது. ஒரு மனிதர் அதன் மீது அம்பெய்து அதைத் தடுத்து நிறுத்தினார். (அப்போது) நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக இந்த ஒட்டகங்களில், காட்டு மிருகங்களைப் போன்று மிரண்டு ஓடக்கூடியவையும் உண்டு. எனவே, இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று உங்களை மீறி (ஓடி)விட்டால், அதனிடம் இதுபோலச் செய்யுங்கள்.”

நான் கேட்டேன்: “அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நாங்கள் போர்களிலும் பயணங்களிலும் இருக்கிறோம்; (விலங்குகளை) அறுக்க விரும்புகிறோம். ஆனால் (எங்களிடம்) கத்திகள் இருப்பதில்லை.”

அவர்கள் கூறினார்கள்: “இரத்தத்தை ஓடச் செய்யும் எதனைக் கொண்டும் (அறுத்து), அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டால், அதிலிருந்து உண்ணுங்கள். பல் மற்றும் நகத்தைத் தவிர. ஏனெனில், பல் என்பது எலும்பாகும்; நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்.”

ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் நாளை எதிரியைச் சந்திக்கவிருக்கிறோம். ஆனால் எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை" என்று நான் கூறினேன்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(பிராணியை அறுக்கும்போது) எதன் மூலம் இரத்தம் ஓடச் செய்யப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டதோ அதை நீங்கள் உண்ணுங்கள். பல் மற்றும் நகம் ஆகியவற்றைத் தவிர (வேறெதையும் கொண்டு அறுத்திருப்பின்). அதற்கான காரணத்தை உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். பல் என்பது எலும்பு (ஆகும்). நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) பிறகு நாங்கள் போர்ச் செல்வங்களாகச் சில ஒட்டகங்களையும் ஆடுகளையும் பெற்றோம். அவற்றில் ஓர் ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. உடனே (எங்களில்) ஒருவர் அதன் மீது அம்பெய்தார். அந்த அம்பு அதைத் தடுத்து நிறுத்தியது. அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக இந்தக் கால்நடைகளுக்கும் காட்டு விலங்குகளைப் போன்று மிரண்டு ஓடும் குணம் உண்டு. இவற்றில் ஏதேனும் உங்களை மிகைத்து (மிரண்டு) ஓடினால், அதனிடம் இவ்வாறே (அம்பெய்து) செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"நான் கேட்டேன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நாங்கள் நாளை எதிரிகளைச் சந்திக்கவிருக்கிறோம், எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை.' அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இரத்தம் ஓட்டப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டால், அதனை உண்ணுங்கள். பல் அல்லது நகத்தால் (அறுப்பதைத்) தவிர.'" பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் போரில் கிடைத்த சில பொருட்களைப் பெற்றார்கள். அப்போது ஒரு ஒட்டகம் தப்பியோடியது. ஒரு மனிதர் அதன் மீது அம்பெய்தி அதனைத் தடுத்து நிறுத்தினார். நபியவர்கள் கூறினார்கள்; 'இந்த பிராணிகளில் சில - அல்லது 'இந்த ஒட்டகங்களில் சில'- காட்டு விலங்குகளைப் போல அடங்காதவை. எனவே, அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று உங்களின் கட்டுப்பாட்டை மீறி ஓடினால், இவ்வாறே செய்யுங்கள்.'" (ஸஹீஹ்)

ராஃபி இப்னு கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் கூறினேன்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் நாளை எதிரிகளைச் சந்திக்கவிருக்கிறோம்; (ஆனால்) எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை." அதற்கு அவர்கள் (ஸல்), "(எதைக் கொண்டாவது அறுத்து) இரத்தம் ஓட்டப்பட்டு, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டால், அதை உண்ணுங்கள்; பற்களாலும் நகங்களாலும் (அறுக்கப்பட்டதைத்) தவிர. அதுபற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: பல் என்பது எலும்பாகும்; நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்" என்று கூறினார்கள்.

(பிறகு) நாங்கள் ஒட்டகங்களையும் ஆடுகளையும் போர்ச்செல்வங்களாகப் பெற்றோம். அப்போது, அவற்றில் ஓர் ஒட்டகம் மிரண்டு ஓடியது. உடனே ஒரு மனிதர் அதன் மீது அம்பெய்தி அதைத் தடுத்து நிறுத்தினார். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக காட்டு விலங்குகளைப் போன்றே இந்த ஒட்டகங்களிலும் மிரண்டு ஓடுபவை உண்டு. ஆகவே, இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று (இவ்வாறு) உங்களை மிகைத்துவிட்டால், அதற்கு நீங்கள் இவ்வாறே செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.

ராஃபி' இப்னு கதீஜ் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் நாளை எதிரியைச் சந்திக்கவிருக்கிறோம்; எங்களிடம் கத்திகள் இல்லை. நாங்கள் (கூர்மையான) வெண்கல் கொண்டும், குச்சியின் பிளவைக் கொண்டும் அறுக்கலாமா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "(இரத்தத்தை) ஓடச் செய்வீராக அல்லது (அறுப்பதை) விரைவுபடுத்துவீராக! இரத்தத்தை ஓடச் செய்து, அல்லாஹ்வின் பெயர் கூறப்பட்டதை நீங்கள் உண்ணுங்கள்; பல்லையும் நகத்தையும் தவிர. இது குறித்து உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: பல் என்பது எலும்பாகும்; நகம் என்பது அபிசீனியர்களின் கத்தியாகும்" என்று கூறினார்கள்.
பிறகு மக்களில் சிலர் விரைந்து சென்று, அவசரப்பட்டு போரில் கிடைத்த (பங்கிடப்படாத) பொருட்களை எடுத்தனர். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (மக்களுக்குப்) பின்னால் வந்துகொண்டிருந்தார்கள். (அதற்குள்) அவர்கள் சமையல் பாத்திரங்களை அடுப்பில் ஏற்றிவிட்டனர். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அப்பாத்திரங்களைக் கடந்து சென்றபோது, அவற்றைக் கவிழ்த்துவிடுமாறு கட்டளையிட்டார்கள். (அவ்வாறே அவை கவிழ்க்கப்பட்டன). பின்னர் (போர்ப் பொருட்களை) அவர்களுக்குப் பங்கிட்டார்கள். பத்து ஆடுகளுக்கு ஒரு ஒட்டகம் எனச் சமமாக்கினார்கள்.
அப்போது அக்கூட்டத்தாரின் ஒட்டகங்களில் ஒன்று மிரண்டு ஓடியது. அவர்களிடம் குதிரைகள் இருக்கவில்லை. ஒரு மனிதர் அதன் மீது அம்பை எய்தார். அல்லாஹ் அதனை (ஓடவிடாமல்) தடுத்து நிறுத்தினான். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "காட்டு மிருகங்களுக்கு இருப்பதைப் போன்ற மிரளும் தன்மை இந்தக் கால்நடைகளுக்கும் உண்டு. இவற்றில் ஏதேனும் உங்களிடம் இப்படிச் செய்தால், நீங்களும் அதனிடம் இப்படியே செய்யுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.