இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

72ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَقَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ ‏ ‏ اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ‏ ‏ ‏.‏ فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلاَفٍ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ بِالْحَرَّةِ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ يَكْدُمُ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"உரைனாவைச் சேர்ந்த சிலர் அல்-மதீனாவிற்கு வந்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (காலநிலை காரணமாக) உடல்நலக் குறைவால் அவதிப்பட்டார்கள். அதனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தர்ம ஒட்டகங்களில் சிலவற்றை அவர்களுக்கு அனுப்பினார்கள். அவர் அவர்களிடம் கூறினார்கள்: "அவற்றின் பாலையும் சிறுநீரையும் குடியுங்கள்." அதனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அனுப்பிய ஒட்டக ஓட்டுநரை அவர்கள் கொன்றார்கள், மேலும் ஒட்டகங்களை வன்முறையாக ஓட்டிச் சென்றார்கள், மேலும் இஸ்லாத்திலிருந்து வெளியேறினார்கள். அதனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களிடம் வந்தார்கள், அவர் அவர்களின் கைகளையும் கால்களையும் மாறுகால் மாறுகை வெட்டினார்கள், மேலும் அவர்களின் கண்களில் சூடிட்டார்கள், மேலும் அவர்களை அல்-ஹர்ராவில் எறிந்தார்கள்." அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அதனால் நான் அவர்களில் ஒருவரை, அவர்கள் இறக்கும் வரை, தன் வாயால் தரையைக் கிளறிக் கொண்டிருக்கக் கண்டேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1845ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، وَثَابِتٌ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ ‏ ‏ اشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رَوَاهُ أَبُو قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
'உரைனா'வைச் சேர்ந்த சிலர் அல்-மதீனாவிற்கு வந்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (காலநிலையால்) அசௌகரியமாக இருந்தார்கள். எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தர்ம ஒட்டகங்களில் சிலவற்றை அவர்களுக்கு அனுப்பினார்கள். அவர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினார்கள்: "அவற்றின் பாலையும் அவற்றின் சிறுநீரையும் பருகுங்கள்."

அபூ ஈஸா கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ், ஸாபித் அவர்களின் அறிவிப்பாக ஹஸன் ஸஹீஹ் கரீப் ஆகும். இந்த ஹதீஸ் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து மற்ற வழிகளிலும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அபூ கிலாபா அவர்கள் இதை அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். மேலும், ஸயீத் பின் அபூ அரூபா அவர்கள் இதை கதாதா அவர்களிடமிருந்தும், (அதை) கதாதா அவர்கள் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2042ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، وَثَابِتٌ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَاجْتَوَوْهَا فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَقَالَ ‏ ‏ اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், "உரைனாவைச் சேர்ந்த சிலர் மதீனாவிற்கு வந்தார்கள், அங்குள்ள காலநிலை அவர்களுக்கு ஒத்துக்கொள்ளாததால் அவர்கள் உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டனர். எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தர்ம ஒட்டகங்களில் சிலவற்றை அவர்களிடம் அனுப்பினார்கள். அவர் அவர்களிடம் கூறினார்கள்:
"அவற்றின் பாலையும் சிறுநீரையும் குடியுங்கள்".

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)