இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5717ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُهُ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ إِبِلِي تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَأْتِي الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ بَيْنَهَا فَيُجْرِبُهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: " ‘அத்வா’ (அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி நோயுற்றவரிடமிருந்து ஆரோக்கியமானவருக்குத் தானாகவே நோய் பரவுவது) இல்லை; ‘ஸஃபர்’ (இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய அரபுகள் நம்பிய ஒரு வயிற்று நோய் அல்லது ஸஃபர் மாதம் துரதிர்ஷ்டமானது என்ற நம்பிக்கை) இல்லை; ‘ஹாமா’ (இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய அரபுகள் நம்பிய ஆவிகள் அல்லது துரதிர்ஷ்டமான பறவை சகுனம்) இல்லை."

அப்போது ஒரு கிராமவாசி, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அப்படியானால் என் ஒட்டகங்களின் நிலை என்ன? அவை மணல்வெளியில் மான்களைப் போன்று (ஆரோக்கியமாக) இருக்கின்றன. ஆனால், சொறி பிடித்த ஒட்டகம் ஒன்று வந்து அவற்றுடன் கலக்கும்போது, அவற்றுக்கும் சொறியை உண்டாக்கிவிடுகிறதே?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அப்படியானால், முதலாவது (சொறி பிடித்த) ஒட்டகத்திற்கு நோயைப் பரப்பியது யார்?" என்று கேட்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5770ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ‏"‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், 'அத்வா (அதாவது, அல்லாஹ்வின் நாட்டமின்றி நோய் தானாகவே தொற்றாது) இல்லை; ஸஃபர் (மாதம் தீய சகுனம் கொண்டது என்ற மூடநம்பிக்கை) இல்லை; ஹாமாவும் இல்லை. (அதாவது, இறந்தவர்களின் எலும்புகளிலிருந்து பறவைகள் உருவாவதாகவோ அல்லது தீய சகுனப் பறவைகளாகவோ கருதப்படும் மூடநம்பிக்கை இல்லை).' ஒரு கிராமவாசி கேட்டார், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! மணலில் (பாலைவனத்தில்) மான்களைப் போன்று காட்சியளிக்கும் ஒட்டகங்கள், ஒரு சொறி பிடித்த ஒட்டகம் அவற்றுடன் கலக்கும்போது அவை அனைத்தும் சொறியால் பாதிக்கப்படுகின்றனவே, அவற்றைப் பற்றி என்ன கூறுகிறீர்கள்?' அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், 'அப்படியானால், முதல் (சொறி பிடித்த) ஒட்டகத்திற்கு (அந்தச் சொறி) நோயைக் கடத்தியது யார்?'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح